MAC Frosted Firework 2020 Yılbaşı Koleksiyonu "Heart Goes Boom" Ruj İncelemesi

 

Merhabalar!

Mac'in klasikleşen yılbaşı serisi, 2020'yi bitirmek için Frosted Firework ismiyle, parıltılı uçuk pembeli simli bir konseptle karşımıza çıktı.

Mac'in yılbaşı koleksiyonlarına son 3 yıldır pek yükselemiyorum açıkçası, kendini tekrar etmenin yanında kalite olarak da çok umut vaadetmediklerini gördükçe soğuyorum. Bu koleksiyonu da tamamen atlamak üzereydim ki sevgili eşim bana bu ruju hediye etti. İyi ki de etmiş açıkçası!

Öncelikle, paketlemenin ve ruj tüpünün dizaynının gerçekten çok lüks hissettirdiğini ve öylesine yapılmış olmadığını(bazen Mac'te rastladığımız üzere) söylemem gerek. Rengi zaten efsane, ama üstündeki simli havaifişek desenleri...Muazzam.

Rujun rengini oldukça yoğun bir fuşya olarak tanımlayabilirim ancak alt tonu mavi değil sarı. O yüzden pıt pıt diye hafifçe uygularsanız tatlı bir pembelik veriyor fotoğrafta benim yaptığım gibi.

İşin anlam veremediğim kısmı, mat seriden olması ama dümdüz satin bitişli olarak gözükmesi ve hissettirmesi. Mat dediğinizde bir Ruby Woo düşünün mesela, bunun onla alakası bile yok. Ne kurutuculuk ne de zor sürüm. Gayet satin, o yüzden pek anlam verebilmiş değilim bu kısma açıkçası. İnternette araştırdığımda da bazı serilerde satin bazılarında matte yazdığını farkettim, daha da garip.

Sonuç olarak beni aşırı mutlu eden bir hediye olmasının yanında, renk olarak beni ihya ettiğini de söylemem gerek. Serinin diğer rujları nasıldır bilemiyorum ancak bu renge çok rahat geçer not verebilirim. Rengin tatlılığı.... Alma niyetiniz varsa tereddüt etmeyin derim.

xx

MAC Mineralize Rich "Dreaminess" Ruj İncelemesi//Review: Mac Mineralize Rich "Dreaminess" Lipstick

Günaydın! Herkese iyi haftalar diliyorum;
Bugünkü incelemese Mac'in Mineralize Rich serisindeki rujlardan Dreaminess üzerine olacak!

Good morning everyone, I hope you have an amazing week!
Today's review will be on Mac Dreaminess lipstick from their Mineralize Rich line.

Mac'in normal ruj serisi dışında kalıcı olarak piyasaya sürdüğü bu mineralize rich serisi sanıyorum ki 1.5-2 yıldır mevcut. Ben nedense ne rujun tüpüne, ne de renklerine çok fazla heyecan duymadım o sebeple hiç almaya kalkışmamıştım. Barbie/cotton candy pembeleri çok sevdiğim zaten biliniyor, ben de yine zevkimden şaşmadan o tarz bir rengin mineralize hali nasıl olur merakıyla Dreaminess'ı aldım.

I have never felt a strong excitement towards this second permanent lipstick line of Mac-apart from the original line. Neither the tube, nor the colors attracted me within these 1-5,2 years. But I wanted t try my all time fav lip color(Barbie/cotton candy pink) in a mineralize form. So I purchased Dreaminess.

Mineralize olunca tabi ki daha ıslak görünümlü ve nemlendirici (satin ya da amplified bir Mac'e göre) bir hal alıyor ki ben bu ıslaklık olayını hiç sevmiyorum, hele ki hakkını vererek kullandığım bu tarz renklerde. O yüzden benim için en sevdiğim rengin mineralize hali değil de zahmetsiz, pek kendini göstermeyen, öylesine sür çık tadında bir ruj.

It looks shinier and a bit more moisturizing than regular Mac lipsticks(satin and amplified specifically) when it's mineralize however I really dislike this wet-shiny type of look especially on my fav colors. For me, this is a kind of apply-n-go, no special attention, an average lipstick to wear effortless product.

Tabi ki, dünya üzerinde en en en en en sevdiğim ruj olan ve artık yıllardır her ruj postunda söylemekten adını eskittiğim Snob'la karşılaştırmasını yapacaktım zira benim için zaten olay Snob'a çok yakın bir rengi mineralize rich serisinden bulmaktı. Gördüğünüz gibi renkler oldukça yakın, ama Snob çok daha opak ve bir tık daha koyu. Dreaminess ıslak bitişli gül kurusu.
Kalıcılığının Snob'dan fazla olması teknik olarak zaten mümkün değil çünkü Snob Satin. O yüzden çok yerlerde olmayan bir kalıcılık ama yenileme gerektiriyor denecek türden.
Benim gibi Barbie pink rujları tüpten direkt olarak en opak haliyle sürmeyi sevmiyorsanız ya da fazla nude buluyorsanız bu aynı tonda daha sürülebilir bir alternatif olması açısından işinize yarayabilir.

Obviosuly I was gonna compore this with my all time fav-addiction-one and only Snob cuz I was accurately looking for a Snob color in mineralize rich line. So, as you can see, Snob's way more opaque and tiny bit darker whereas Dreaminess is wet-finish dirty rose color.
The persistency of Snob is much better than Dreminess but this's not a con-just a difference between the facts that Snob is satin.
If you don't like wearing out there Barbie pink doll-like heavy color, this might be a good alternative for you to wear the same color in a more settle way.

xx

No.9: Creme Cup//MAC Rujları İnceleme Serisi-No.9: Creme Cup//Series of MAC Lipstick Reviews

Günaydın!
Bu postta pembe nude bir renk olan ve Mac rujları arasında ünü hatrı sayılır ölçüde olan Creme Cup'ın incelemesini yapacağım.

Good morning!
I'll be reviewing a pinkish nude color which is pretty famous amongst Mac lipsticks: Creme Cup.

Girişte de bahsettiğim gibi, Creme Cup ıslak bitişli bebek pembesi tonlu bir nude ruj. Myth'i fazla nude bulanlar için, ki bu çok normal, ilk tercih olabilecek ruj budur.

As I mentioned at the beginning, Creme Cup's a wet-finished baby pink toned nude. It's a first alternative of Myth, if you find it too nude.

Özellikle beyaz tenlilerde tam bir nude gibi görünüyor, esmerlerde pembe nude olduğu daha belirgin. Sürümü gayet kolay, sür-çık rujlar serisinden. Pigmentasyonu da gayet iyi, ki normalde bazı Cremesheen bitişli rujlarda pigmentasyon sorunu çekebiliyoruz-bunda öyle bir durum yok. Ayrıca, kalıcılığının da yine Cremesheen serisi için oldukça iyi olduğunu söylemem gerekiyor.

Ama gel gelelim benim için hiç beklenmeyecek bir eksisi var ki oda dudağı kurutması ve çizgileri/çatlakları deli gibi belli etmesi. Bu kadar yumuşak, Cremesheen bir ruj nasıl dudak kurutur gerçekten anlamıyorum. Kurutmasının yanında var olan en ufak bir çizgiyi bile sürdüğünüz an farkedilebilir hale getiriyor. Bu gerçekten büyük bir eksi bir nude ruj için.

It look completely nude on pale skins whereas it looks pinkish nude on darker skin tones. It's so easy to apply and its pigmentation is really good for a Cremesheen lipstick. It's persistency, again, is quite good for a Cremesheen finish.

But, there is a huge con of this product. It dries out the lips and shows all the cracks and lines so strongly. I really don't understand how a Cremesheen lipstick can dry out the lips and highlights the lines. It's a big turn off for a nude lipstick.

Artılar:
-Çok hoş bir nude rengi var.
-Sürümü kolay.
-Pigmentasyon konusunda başarılı.
-Her göz makyajına uyuyor; renkliler dahil.

Pros:
-It has a really chic nude color.
-Easy to apply.
-Pigmentation's good.
-Suitable with every kind of eye make-up including the colorfull ones.

Eksiler:
-Çok kurutuyor.
-Çizgileri aşırı belli ediyor.

Cons:
-Dries out soooo bad.
-It highlights the lines and cracks on the lips.

Hangi allıklarla kullanılır? Hepsiyle, çünkü rujumuz nude.

Which blushes it should be complemented with? Any, cuz it's nude.

Tekrar alır mıyım? Elimde hiç nude kalmazsa evet.

Would I purchase it again? If I waste all of my nudes, yes.

Puan: 6/10

Rank: 6/10

xx

Ufak Bi' Mac Alışverişi//Tiny Mac Haul

Günaydın!

Mac'e bu gidişim ihtiyaç dahilindeydi, annemin all-time favourite ruju olan Kinda Sexy'si bitmişti, benim de Mac'e gitmek canıma minnet, hemen almaya gittim. Tabi ki sadece onunla dönmedim, kendime de bir süredir aklımda olan Creme Cup'ı aldım.

Bu arada makinam yanımda değildi o yüzden fotoğrafları telefonla çekmek zorunda kaldım kusura bakmayın.

Good morning!

This time, the trip to Mac was out of necessity. My mom was out of her all-time favourite lipstick Kinda Sexy and I took this chance to go to Mac, again. For sure, I didn't end up buying the target product and turn back, yet I got Creme Cup for myself which I've been thinking about purchasing for quite some time.

Btw, I didn't have my camera with me so I had to take photos with my phone, sorry about that.

-Kinda Sexy

-Creme Cup

Tabi ki incelemeleri Mac Rujları İnceleme Serisi'nde olacak.

You'll be able to find the reviews on the Series of Mac Lipstick Reviews

xx

No.8: Rebel//MAC Rujları İnceleme Serisi-No.7: Rebel//Series of MAC Lipstick Reviews

Merhabalar;
Severek kullandığım, ve bu sebeple pozitif yönde ilerleyecek bir inceleme yazısıyla beraberiz bugün; Rebel.

Hey guys;
Today's review'll be on Rebel, which I enjoy using so positive review's on the way.

Rengi çoğu insana korkunç geliyor, aynı Media'da olan önyargı gibi. Tüpte çok daha koyu durması da bir sebep tabi bu duruma, ama gerçekten korkulacak/kullanılamayacak bir tarafı yok. Bordoya kaçmayan koyu bir pembe diyelim tanımlamak için, ama cidden farklı bir tonu var, bir kaç kelime pek yetmiyor tam tonu anlatmaya.

It looks scary in a tube, just like Media, but trust me-it's not. It is a dark pink which does not have a tendency to turn into burgundy. Actually it's lot more than that but the color is quite unique so few words're not enough to describe.

Bu tarz bir rengi, hep söylediğim gibi, kolay uygulamayı beklemek hata olur. Fırçayla uygulama ve fondötenle çevresinden geçme adımları yine şart, her koyu rujda olduğu gibi. Ayrıca pembe olduğu için bulaştırırsanız çıkarması oldukça zor-ama aynı zamanda çok da kalıcı. Yani istediğinizi yiyip için, günün sonunda Rebel dudağınızda duruyor olacak.

As I always mention, it would be a mistake to expect easy application from this kind of dark color. You should apply it with  a brush and frame it with a foundation. Also, it's so messy-but it's also amazingly stable. Eat and drink anything you want, Rebel'll be on your lips at the end of the day.

Kalem kullanmayabilirsiniz eğer fırça konusunda yeterince ustaysanız. Ama kalem işinizi kolaylaştıracaktır. Tok pembe bir kalem işinizi görür, aynı tonda olmak zorunda değil.

You're not obliged to use lip liner if you have good skills on using brush but pencil'll make your thing easier. A stable pink lip liner will do your job, no need for the exact same color.

Benim bu ruju çok seviyor olmamın sebebi, yapısının sağlamlığı dışında, oldukça karakteristik bir görüntü vermesi. Göz makyajımla kırmızı dudakların uymayacağını hissettiğim zamanlarda ilk elimin gittiği koyu renk bu oluyor. Ayrıca gerçekten özgün bir renk, her yerde bulunan bir koyu pembe değil. Bence kesinlikle makyaj koleksiyonunuzda bulunması gereken bir ruj.

The reason that I love this lipstick so much is the fact that its characteristic look. When I feel like dark red will not suit my eye make-up, I immediately grab this lipstick.Moreover, it's really unique-you will not see this kind of color in every brand's line. This is a definitely must for your make-up collection.

Artılar:
-Rengi harika.
-Kalıcılık mükemmel.
-Çok kurutucu değil.
-Sürdüğünüzde dudaklarınızın dikkat çekmemesi imkansız.

Pros:
-Amazing color.
-Great persistency.
-Not so drying.
-It's impossible for your lips not to get attention when you apply this lipstick.

Eksiler:
-Biraz uğraştırıcı olabiliyor, batırırsanız işiniz var yani.

Cons:
-It may be messy if you're not carefull while applying.

Hangi allıklarla kullanılır?  Açık pembe. Maalesef allık konusunda çok affedici değil.

Which blushes it should be complemented with? Light pinks. Unfortunately it's not so forgiving about blushes.

Hangi allıklarla kullanılmaz? Turuncu ve kahverengimsi allıklarla kesinlikle kullanılmaz.

Which blushes it should not be complemented with? It shouldn't be used with orange/coral/brownish blushes.

Tekrar alır mıyım? Evet.

Would I purchase it again? Yes.

Puan: 9/10

Rank: 9/10

xx

No.7: Angel//MAC Rujları İnceleme Serisi-No.7: Angel//Series of MAC Lipstick Reviews

Merhabalar;
Bugünkü ruj incelemesi Angel üzerine olacak, büyük ihtimalle ününü Kim Kardashian'ın sürekli bu ruju kullanmasından duymuş olabilirsiniz. Beni hiç bağlamıyor, ama bu tarz ünlü referanslı ürünleri sevenler için olaya 1-0 önce başladığını söyleyebilirim

Hey guys;
Today's review is going to be on Angel, you may probably heard it from Kim Kardashian-cuz she's always using this. I really don't care at all, but if you are a person that relies on celebrity-referrence products, here you go.

Ruj, benden bekleyecebileceğiniz üzere, yine ve yeniden pembe skalada. Aslında alıp almama arasında çok tereddütte kalmıştım ilk aldığımda, geçen sene sanırım ya da daha bile önce olabilir, çünkü içerisinde çok ufak gümüş rengi simler var. O kadar ufak ki dudakta sadece genel bir ıslaklık olarak belli oluyor ama yine de ben sim sevmeyen biri olarak oldukça mesafeliydim bu ruja karşı, sadece pembesinin güzelliğine aldım açıkçası

This product, as you may expect from me, is in the pink scale. Actually I was so sceptic about buying it, last year or may be even older, cuz it has tiny silver sparkles in it. They are so tiny that they don't exactly show, but I was still a bit cautious about using it. Bought it just for the love of its pinkness, honestly.

Oldukça doğal tonlarda bir pembe olduğunu görebiliyorsunuz, öyle aşırı bir nude'luğu ya da parlaklığı yok. Ama benim gibi çok çok açık tenliyseniz, NC-W 15 ya da maksimum 20 diyelim, bu ruj sizin için ölü gibi göstermeyen nude kontenjanınız olabilir. Ben bu ruju çok yoğun göz makyajı yaptığımda kullanıyorum çünkü gerçekten benim için doğal bir ruj olmanın aksine oldukça nude. Beyaz tenlilerin nude ruj bulma sorunundan hep bahsediyorum, fondöten rengi nude'lar bizi hayalete çeviriyor ve pembemsi ya da kahvemsi nude'lar almamız gerekiyor. İşte, eğer öyle bir arayıştaysanız, bu sizin nude'unuz olabilir.

It is a natural shade of pink, not so bright nor nude. But, if you are so pale as I am, let's say NC-W 15/20 at most, this lipstick can be your nude which doesn't make you look like a ghost. I use this as a nude lipstick when I wear bold eye make-up. I always talk about the issue that fair skinned people face while searching for the nude lipstick, we should go for pinkish or borwnish nudes rather than foundation-color nudes. So, this may be your go-to pinkish nude.

Bu rujla ilgili bir kaç şikayetim var ve oldukça garipler aslında. Birincisi, hiç bir Mac rujumda rastlamadığım bir şekilde, aşırı çabuk bitiyor. Aynı yapıda, aynı renklerde, aynı sıcaklıkta barındırdığım diğer Mac rujlarımda hiç böyle bir olayla karşılaşmadım. Her gün kullandığım rujlar ancak bu seviyeye gelirken bu arada bir'lik bir kullanımda sonuna yaklaştı. Resmen kendi kendini yiyor ruj, çok garip. İkincisi de, kalıcılığı çok az. Bir şey yiyip içtikten sonra dudağınızda kalması mucize. Altına aynı renkte bir kalem geçip baz yaparsanız belki.

I have some complaints about this lipstick though. First, it finishes up sooo fast which I've never experienced in my other Mac lipsticks-I keep them under the same temperature. It nearly came to an end while my everyday lipsticks don't. It eats itself inside, seriously. Secondly, it doesn't last at all. You will never see that lipstick on your lips after you eat or drink something.

Artılar:
-Açık tenliler için harika bir nude renk. Arayışınıza son vermenizi sağlayacaktır.
-Günlük kullanım için çok uygun, sür-çık mod.
-İçindeki parıltılar ıslak bir görüntü vermesine sebep oluyor ki bu da hoş gözüküyor.
-Her göz makyajına uyuyor.

Pros:
-Perfect nude for fair skins.
-Suitable for everyday usage.
-The sparkles make it look wet which is quite nice.
-It matches with every eye make-up

Eksiler:
-Çok çabuk bitiyor. Yeseniz bu kadar çabuk bitmez.
-Kalıcılığı çok az.

Cons:
-It finishes up so fast. You won't get this speed if you literally eat it.
-Lacks on persistency.

Hangi allıklarla kullanılır? Hepsiyle kullanılır, hatta neon-kendini çok belli eden allıklarla daha bile güzel durur.

Which blushes it should be complemented with? Any. Actually it would look much better if you match it with neons.

Tekrar alır mıyım? Almam sanırım çünkü elimde karıştırıp bu rengi elde edebileceğim rujlar var. Ama olmasaydı, evet alırdım.

Would I purchase it again? I don't think so cuz I have lipsticks that I can create this color when I mix them. But if I haven't had, I would.

Puan: 7/10

Rank: 7/10

xx

No.6: Media//MAC Rujları İnceleme Serisi-No.6: Media//Series of MAC Lipstick Reviews

Merhabalar;
Sonunda ruj serisinin en çok istenen ve beklenen rujunun incelemesini yapıyorum; Media

Hey guys;
Finally, I'm making the review of the most-requested product of the series of Mac lipstick reviews; Media

Media, tüpte daha korkunç dursa da, koyu bir bordo. Gerçek bir şarap rengi diyebilirim. O kadar muhteşem bir rengi var ki, hiç bir renk tanımı yeterli kalacak gibi gelmiyor bana.

Media is a dark burgundy color, true wine bordeaux. The color's soooo amazing that I don't think any color description would do the justice.

Mat yapıda olmadığı için, çoğu koyu renkli ruj gibi, dudakları kurutma olayı hiç olmuyor. Duruşu o kadar asil ki ne zaman sürsem mutlaka rengi/markayı soran biri çıkıyor. Bu ruj bana kalırsa kesinlikle günlük makyajda kullanılmalı, gece makyajı için saklanacak/bekletilecek bir ruj değil, yani gerek yok buna. Kalın eyelinerlı göz makyajıyla ya da hafif kahvemsi bir far makyajıyla harika bir şekilde kombinleyip Media'yı kullanabilirsiniz.

Because of the fact that it's not matte, it doesn't dry out the lips. It's so royal-looking that I'm always asked about the brand and the color. It should be used in a usual day-time make-up, there's no need to hide and wait for the night-time event. It can be amazingly combined with an bold eyeliner or brownish eyeshadow look on the eyes.

Sürerken kesinlikle fırça kullanmalısınız. Tüpten sürmeniz demek, facia demek. Uğraşmanız gerek. İlla ki uygun bir dudak kalemi gerekli demiyorum çünkü bende de yok öyle bir kalem, fırça yeterli oluyor. Ama sürümden sonra çevresinden kapatıcıyla geçip pudrayla sabitlemek şart.

You should definitely use lip brush to apply. It means disaster to apply straight from the tube. You should put an effort. I don't say that you should have a matching lip liner and use it, I don't have that either. But you should frame it with concealer afterwards and fix it with a powder.

Bu kısımda oldukça subjektif olacağım çünkü herhangi bir eksisi yok. Benim için bu ruju sürebilen ve kombinleyebilen insan, makyajdan anlayan insandır. Zevk meselesinden ziyade tarz meselesi olduğu için aynı zamanda benim makyaj anlayışımda oldukça iyi bir yerde olan kişidir kısacası.

I'll be subjective in this part because it doesn't have any cons. For me, the people who wear this lipstick and can combine it properly are the ones who can really do the make-up in a way it should be. It's not the taste but the style issue.

Bu postu sonsuza kadar sürdürüp methiyeler düzebilirim ama burada kesmekte fayda var.

I can keep on and bestow favors on this lipstick but it's better to stop here.

Artılar:
-Rengi muhteşem.
-Kurutuculuğu yok ki bu renk bir rujdan aslında kurutuculuk bekleyebilirdik.
-Dudakta duruşu inanılmaz.
-Pigmentasyonu harika.

Pros:
-Amazing color and pigmentation and it doesn't dry out the lips.

Eksiler:
-Yok. Yani sürümü zor diye buraya yazmam saçma olur çünkü bu renk bir ruju sür çık yapmayı düşünmezdiniz herhalde?

Cons:
-Not even a single one. You wouldn't expect easy application from this kind of color so...

Hangi allıklarla kullanılır? Hepsiyle kullanılır, ama allığı çok hafif tutmak gerek bu ruju sürünce, rengi ne olursa olsun.

Which blushes it should be complemented with? Any. But you should be applying the tiniest amount of blush- no matter which color it is.

Tekrar alır mıyım? Sonsuza kadar.

Would I purchase it again? Forever.

Puan: 10/10

Rank: 10/10

Bu ruj tam bir efsane işin özeti. Mac'in yapıp yapabileceği en mükemmel rujlardan. Kesinlikle alın, almazsanız eksiksiniz dediğim ikinci ruj da budur.

It is a LEGEND in sum, one of the best lipsticks that Mac can ever make. One of the two lipsticks that I say "You should definitely purchase it or u'll feel incomplete."

xx

No.5: Naughty Saute//MAC Rujları İnceleme Serisi-No.5: Naughty Saute//Series of MAC Lipstick Reviews

Merhabalar;
Pembe rujlardan gitmeye devam ediyorum. Biliyorum ki en çok beklenen ruj Media, bundan sonra onu yazmayı planlıyorum, sizi çok bekletmek istemiyorum.

Hey guys;
I'm going on with pinks. I know that everyone's waiting for Media, I'll be reviewing it after this one.

Naughty Saute, oldukça mavi alt tonlu, içinde ufak ışıltılar bulunan bir barbie pink. Mora kaçtığını söyleyemem ama gerçekten buram buram maviliği var altında.

Naughty Saute's a blue-based barbie pink with some sparkles in it. I can't say that it's getting purple-ish but it's a real blue-ish pink.

Bu rujun tenin alt tonuna göre oldukça farklılık gösterdiğini söylemem gerekiyor. Soğuk alt tonlu bir insanda gerçek rengini gösteriyor, ama iyice buz gibi bir görüntü olmaması için sıcak bir allıkla dengelenmesi gerek. Sarı/sıcak alt tonlu insanlardaysa bu kadar soğuk bir pembe şeklinde değil de daha doğalımsı bir görüntüde ortaya çıkıyor. Ten rengiyle çakışmasını ve garip durmasını engellemek için yanaklarda çok şeftali kullanmamakta fayda var.

It's important to highlight that this lipstick differs in accordance with the base ton of individuals' skin. If you are cool toned, it'll look exactly the same as its vision in the tube, it'll show its real color, but not to look so frozen, you should be balancing it out with warmer blushes. Vice versa, if you are warmer toned, this lipstick'll look much more natural and wearable but again, you should avoid using warm blushes.

Sanıyorum bu ruj limited edition'dı, LE rujları emsal teşkil etsin diye yazdığımı söylemiştim, hani gidip başka markadan aynı tonu bulursanız neyle kullanılması, kullanılmaması gerektiğini vs. benden duymanız açısından.
Rujun kendisiyle ilgili hiç bir sıkıntı yaşamadım ama kalıcılığının sstandart bir Mac ruja göre vasat olduğunu düşünüyorum.

I think this product was a limited edition but i'm still reviewing in case you go out and buy something similar from another brands. I had no issues using this lipstick but I must say that its persistency is below average for a standart Mac lipstick.

Artılar:
-Rengi hoş.
-İçindeki ufak ışıltılar çok tatlı bir görüntü veriyor.
-Uygulaması kolay.
-Çizgileri belli etmiyor.
-Pigmentasyonu iyi.

Pros:
-Color is sweet.
-The sparkles made it look so cute.
-Easy to apply.
-Doesn't amplify the lines on the lips.
-Pigmentation's good.

Eksiler:
-Kalıcılığı pek iyi değil.
-Hayatımın ruju diyemem.

Cons:
-Not so good at longevity.
-I can't say that it is "the one".

Allık konusunu yukarıda belirtmiştim, tekrarlamıyorum.

I already covered the blush issue above, I'm not repeating it in here again.

Tekrar alır mıyım? Sanmıyorum.

Would I purchase it again? I don't think so.

Puan: 6/10

Rank: 6/10

xx

No.4: Crosswires//MAC Rujları İnceleme Serisi-No.4: Crosswires//Series of MAC Lipstick Reviews

Merhabalar;
Mac Rujları İnceleme Serisi'ne, ilk aldığım Mac rujla devam ediyorum; Crosswires.

Hey guys;
I'm continuing Mac Lipstick Reviews series with my first Mac lipstick ever; Crosswires.

Bu ruju aldığımda, 4 yıl önce, rujda hangi renkleri sevdiğimden tam olarak emin değildim. Coral dediğimiz şeftalimsi-kırmızımsı bu ruju sevdiğimi sanıp uzun bir süre kullanmıştım. Daha sonra bu tarz renkleri hiç sevmediğimi farkettim ve o günden sonra hiç kullanmadım. Seven insanların makyajlarında kullanmayı çok seviyorum, rengi benden bağımsız olarak hoş da buluyorum ama dudaklarımda asla kullanmayacağım bir renk olduğundan eminim.

When I purchased this lipstick, 4 years ago, I wasn't quite sure about my color tastes on lipsticks. I thought that I liked coral, and I used it for a while. But suddenly I realized that I hate coral lipsticks, then I never used it again. Though, I love using this lipstick on people who like this color. The color is sweet, but not on my lips for my appeal.

Yapısı cremesheen olduğu için oldukça yerinde bir ışıltısı var. Islakmış gibi duruyor dudakta. Ayrıca oldukça kolay uygulanıyor ve kalıcılığının iyi olduğunu söyleyebilirim. Sürerken ekstradan bir kalem işlemine ihtiyaç duymuyorsunuz ve eğer turuncu/şeftali bir allık kullanıyorsanız(hiç yapmadığım bir şeydir) bu ruj onu çok iyi tamamlayacaktır.

It's cremesheen so it has a settle sheen, kinda wet looking. It's easy to apply and the persistency is above average. You wouldn't need an extra step such as lipliner while applying this lipstick. It also combines amazingly with coral/orange blushes(which I never use.)

Bu rujun puanlamasını tamamen kendi sevgisizliğimden ve zevkimden bağımsız yapacağım tabi ki;

I'll be objective while grading this product-as always;

Artılar:
-Sürümü çok kolay
-Islak görünümü oldukça güzel
-Kalıcılığı iyi
-Pigmentasyonu oldukça başarılı

Pros:
-Easy to apply
-Its wet-look is appealing
-Persistency is good
-Pigmentation is nearly amazing

Eksiler:
-Ben rengini sevmiyorum, onun dışında hiç bir eksisi yok.

Cons:
-I don't like the color, apart from that it has no cons.

Hangi allıklarla kullanılır? Şeftali, turuncu, bronz.

Which blushes it should be complemented with? Coral, orange, bronze.

Hangi allıklarla kullanılmaz? Pembe, asla.

Which blushes it should not be complemented with? Pinks. Never.

Tekrar alır mıyım? Hayır

Would I purchase it again? No.

Puan: 8/10

Rank: 8/10

xx

No.2: Quick Sizzle//MAC Rujları İnceleme Serisi-No.2: Quick Sizzle//Series of MAC Lipstick Reviews

Merhabalar;
Serinin ikinci postunda pasparlak, capcanlı, gerçek bir pembeyi ağırlıyorum: Quick Sizzle

Hey everyone;
On the second post of the series, I'm having a vibrant, bright, true pink lipstick as a guest: Quick Sizzle

Bu ruju gördüğüm an en sevdiğim rujlarım sıralamasında ilk 3'e gireceğinden emindim, daha hiç sürmeden hem de. Tokluğu, ciddiyeti ve aynı zamanda "Ben burdayım" çizgisindeki pembeliği, matlığı, her şeyden önemlisi koyuluğu, hepsi benim ruj zevkimi tanımlayan ve bu rujda da birebir olan öğelerden.

I knew that this lipstick was gonna be on my top 3 of fav lipsticks of all time when I first saw it-without even trying. The attitude that it has, seriousness that it brings, "I'm here and screaming it" kind of pinkness, matteness, darkness, in short everything that I admire and love in a lipstick is in Quick Sizzle.

Mat olması sizi kuşkuya düşürmesin çünkü kullandığım mat rujlar arasında en az kurutanlardan biri bu. Ayrıca garip bir şekilde, özel olarak çizgileri belirleme ve ortaya çıkarma gibi bir durumu da yok. Renginin inanılmazlığıyla ilgili çok bir şey söylememe gerek yok sanırım, görüyorsunuz zaten. Mavi alt tonlu pembelere ne kadar takıntılı olduğumu artık bildiğinizi varsayarak, bu tarz bir rengin beni ne kadar tatmin ettiğini tahmin edebileceğinizi düşünüyorum.

Don't feel discouraged by the matteness of this lipstick because it is one of the least drying ones that I own. Moreover, weird enough, it does not emphasize the cracks and lines of your lips. I don't think that I need to say so much about the amazingness of the color-you already see it. I assume you already know that I'm totally obsessed with blue-based rich pinks and you may guess how satisfied it makes me feel.

Tabi ki bu tarz koyu ve belirgin rujları dudak kalemi ve dudak fırçasıyla uygulamak zaruri. Ayrıca dışından kapatıcıyla geçip sabitlemek de atlanamayacak bir adım. Ama bunların hiç biri sizi bu ruju kullanmaktan alıkoymaz, yani üşenmezsiniz çünkü uğraştığınız her saniyeye değiyor.

Obviously, this kind of bold and bright colors need to be used with a brush and a lip liner. Also, you shouldn't skip the step that you use your concealer and powder to frame and to set the look. But all of these efforts would not bring you back about using this lipstick because it's worth it.

Sanıyorum ki bu limited edition bir üründü ama biliyorsunuz ki Mac sıkça anket düzenletip limited edition ürünlerden hangisinin permanent line'a girmesini istediğinizi belirleyip bu ürünleri geri getiriyor. Candy Yum Yum o şekilde geldi mesela, aslında limited edition'dı. Ayrıca ebay, amazon gibi sitelerde bazen bulabilirsiniz.

I think this one was a limited edition lipstick but you know that Mac often conducts surveys in which they ask which of the LE products you would like to see in the permanent line and according to votes, they bring them back. For instance, Candy Yum Yum was a LE product but they brought it back in the light of the survey. Also sometimes you can find it on amazon, ebay etc.

Artılar:
-Harika bir renk. Harika, muhteşem, inanılmaz.
-Pigmentasyonda bir dünya markası, kesinlikle.
-Her ten rengine gidiyor ve hatta esmerlerde ayrı bir güzel duruyor.
-Mat olması sürümü zorlaştırmıyor.
-Kurutuculuğu diğer mat rujlara kıyasla daha az.

Pros:
-AMAZING AMAZING AMAZING COLOR.
-Perfect color payoff
-Suitable for any skintone-and darker skintones make it look very different and unique.
-Being matte doesn't make it hard to apply.
-Drying is less in comparison with other matte lipsticks.

Eksiler:
-Uygularken uğraşmanız gerekiyor, her koyu rujda yaptığınız gibi.

Cons:
-You should put some effort while applying-just as you do for every bold lipstick.

Hangi allıklarla kullanılır? Açık pembe, açık şeftali.

Which blushes it should be complemented with? Pale pinks, pale corals.

Hangi allıklarla kullanılmaz? Koyu, parlak, yoğun olan herhangi bir allık.

Which blushes it should not be complemented with? Anything bright, bold, pigmented.

Tekrar alır mıyım? Kesinlikle.

Would I purchase it again? Absolutely.

Puan: 10/10

Rank: 10/10

xx