Yılın İlk İncelemesi: Sigma E25 Blending Brush

Herkese sağlıklı ve sevdikleriyle dolu bir yıl diliyorum!
Yılın ilk yazısı haftalardır beklettiğim ama araya diğer yazıların girdiği Sigma Travel Size E25 üzerine olacak.

I hope you'l have an amazing 2015!
The first post of this year's gonna be on Sigma Travel Size E25 which should have been reviewed way before but postponed due to other posts on my blog.

Bu fırça, Black Friday alışverişimin (Türkiye'den olan kısmı) yanında hediye olarak geldi. Seyahat boyu olması benim için çok avantajlı çünkü her hafta 2 günüm seyahatle geçiyor. Tam boy fırçaları taşırken fırçanın kılları şeklini kaybedebiliyor sıkışmaktan, o yüzden geldiğinden beri her seyahatte bunu yanımda götürdüm.

This brush came as a gift with my Sigma purchase and it's so advantegous for me to have a travel sized brush cuz I'm travelling a lot. Like, literally, A LOT. 

Seyahat boyu fırçalar bazen orjinal boyları kadar kaliteli olmuyor, açıkçası bir taraftan bunun olabileceğini de düşünerek hediyeyi seçtim ancak hiç de öyle olmadı. Muhteşem bir blending fırçasının küçük boyu ama tamamen aynı kalitede. Çok rahat kullandım, iyi ki de almışım. Hediye gelmemiş olsa almazdım, ama kullandıktan sonra şunu söyleyebilirim ki bir şekilde kaybolursa parasını verip gönül rahatlığıyla alabilirim tekrar.

Actually, I was expecting it to be worse than the original size cuz we all know that sometimes travel sized brushes lack on quality. I realized that it's not the case for this brush. Amazing quality, just smaller in size. Even if I have to pay for this right now, I definitely will. (In case I lost the current one or sth)

xx

SIGMA Amerika Alışverişim, Gümrük, E15 Flat Definer (Copper) İncelemesi

Günaydın!
Instagram'dan beni takip edenler biliyordur, dün Amerika'dan beklediğim Sigma kargom geldi. (Yeey!)
Black Friday yazımda söylemiştim, eğer fırça sorunsuz elime ulaşırsa hemen ertesi günü incelemesini ve prosesi yazacağım diye. Buyurun!

Öncelikle, gelen kutunun muhteşemliğine bakar mısınız? Pespembe, kartonunda kabartma SIGMA BEAUTY yazıları, içinden çıkan Beauty Delivery mektubu... Ah, muhteşem muhteşem muhteşem!

İçerisinden ürün kataloğu çıkıyor zarfın, baya da geniş bir şey. İyi yatırım yapmışlar paketlemeye gerçekten.

Gelelim sürece: Black Friday'de gece yarısı verdiğim kargonun dün geldiğini hesaba katarsak, 25 gün ortalama bir süresi var gelmesinin diyebilirim. Ancak, Noel sezonu olduğu için tüm dünyadan Avrupa ve Amerika kıtasına muhteşem bir kargo trafiği olduğu için bu kadar uzun sürdüğünü de söylemek gerekiyor. Normali 15-20 gün arasıdır.

Kargonun gümrüğe takılması ihtimaline karşı sadece tek bir fırça parasını riske atmıştım hatırlayacağınız üzere. Sorunsuz gelirse daha fazla miktarlarda ürün alabilirim diye düşünüyordum. Nitekim öyle de oldu. Bana verilen USPS kargo takip numarası Amerika'dan kargo çıkana kadar her gün güncellendi. 3 Aralık'ta en son Chicago'da girişi yapıldı ve orada güncellemeler kesildi.
Bu noktada, ürünün Amerika'dan çıktığını anlıyoruz. O yüzden paniğe kapılmadan, neden günlerdir güncelleme yok demeden bekliyoruz.
PTT kargoyla geliyor direkt olarak, sizin seçiminize bağlı değil, gümrük yönetmeliği ve anlaşmalarıyla ilgili. O yüzden, PTT kargonun takip sayfasında yurtdışı gönderi takibine USPS'in verdiği numarayı aynen yazıyorsunuz, çünkü kodu değişmiyor. Yani Amerika'dan çıkana kadar USPS'ten, çıktıktan sonra da PTT'den aynı numarayla takip işlemini gerçekleştiriyorsunuz.
PTT'nin veritabanına ülkeye gelene kadar bilgi gelmeyecektir, bu yüzden 10 günden itibaren ara ara o sayfayı yoklamanızı tavsiye ederim.
Ülkeye girince zaten direkt olarak bilgi güncellemeleri arattığınız sayfada çıkacaktır.

Tabi ki bu gümrükte takılma sorununu kozmetik alışverişi yasağı yüzünden yaşıyoruz ama normal şartlarda da 75 dolar üzeri her kargonun gümrükte takılma ihtimali var. O yüzden, kargo geçiyor diye çok yüklenmemenizi tavsiye ederim, bu sefer de fiyat sınırından takılabilir.

Evet, artık ürüne geçebiliriz. E15 Flat Definer'ın Copper olarak geçen(Rosegold daha mantıklı olurdu) pembe altın rengini aldım çünkü Sigma bu Copper ve Gold seçeneklerini çıkardığından beri aklım deli gibi onlarda. Direkt olarak sarı altındansa bunu almayı daha çok istedim ama altınlarda hala gözüm var. Copper'lar klasik seriden 1-2 dolar daha fazla, altınlar da 2-5 arası fark edebiliyor.

Flat definer normal şartlarda 15 dolar ama ben 16'ya almış oldum kısacası. Gördüğünüz gibi metal kısmı ve yazısı(yazısı daha da hayran olduğum kısım oldu hatta) pembe altın renginde. İnanılmaz bir çekiciliği var, çok saçma geliyor düşününce ama tam bir arzu nesnesi olmuş bence.

Flat definer fırçalarla keskin belirginleştirmeler yapıyoruz, kaş altını özellikle. Göz pınarında çok keskin bir çizgi/smokey olmayan bir görüntü isterseniz bunun için de ideal. Hiç flat definer'ım yoktu, bu ilk oldu. Tek sözüm: Harika. Anında keskinleştiriyor nereye uyguluyorsanız. Bu zamana kadar almadığıma pişmanım.

Sonraki hedeflerimin hepsini, ek ücreti ne olursa olsun, Copper ve Gold seriden alacağım. Kargonun geçtiğinden eminim artık, en azından benim için, o yüzden daha yılbaşından sonra siparişimi vereceğim. Sigma Copper ve Gold serileri, yeni takıntım.

xx

SIGMA E40 TAPERED BLENDING FIRÇA İNCELEMESİ//Review: Sigma E40 Tapered Blending

Günaydın!
Black Friday Sigma alışverişinden aldığım fırça incelemelerinin ilki E40 Tapered Blending Brush üzerine olacak, buyurun; ^.^

Good morning everyone!
The reviews on my Black Friday Sigma Haul's starting with E40 Tapered Blending, enjoy!

Sigma fırçaların ilk çıktığı zamanlar, hatırlayanlarınız olacaktır, Mac fırçalara dupe olabilecek kalitede ama daha uygun fiyatlısı şeklinde bir etiketlendirilmesi vardı insanlar tarafından. Tabi ki zaman geçip şirket büyüyünce, fiyat olarak Mac'ten farkı kalmadı ve high-end'in en alt basamağı fırçalar kategorisine girdi. (High-end fırça diyebilmek için Hakuhodo gibi bir yerde olması gerekiyor bir fırçanın).

E40 da, markanın en çok kullanılan 5 fırçası arasında imiş, Sigma'nın verdiği bilgilere göre. Zaten blending fırçası göz makyajında asla vazgeçilemeyecek bir aparat olduğu için çok da şaşırmamak gerek.

Tabi ki her blending fırçası aynı kalitede olmuyor. Sigma'nın bu fırçasına da biraz ince eleyip sık dokuyarak yaklaştım bu yüzden.

When Sigma brushes were first released, it was in a line of "good quality dupe for Mac brushes, only cheaper", but after all the years, the company grew and they are not dupes anymore-Sigma brushes are nearly as expensive as Mac ones.

E40 appears to be one of top 5 brushes of Sigma in terms of demand from users. That does not mean though, that it has a high quality so I was a bit skeptic about it.

Yıllardır kullandığım ve gayet de memnun olduğum blending fırçam Mac 224'ü referans alarak söyleyebilirim ki (bunu söyleyeceğimi hiç tahmin etmezdim) E40 224'ten daha başarılı.
Kılları çok daha yoğun, bu yüzden blending işleminde farkedilir şekilde zaman kazandırıyor. Prosesi de kolaylaştırdığı kesin. 224 daha ince uzun olduğu için E40'a göre daha hafif bir blending tarzı var. Bugüne kadar sorun yaşamamış olsam da, Sigma'yı kullanınca seçimimin kesinlikle ondan yana olduğunu anlamam zor olmadı kısacası.

Ayrıca Sigma fırçaların genel olarak sapları daha uzun ve ağır, bu sebeple daha net bir kontrol sağlayabiliyorsunuz uygulayacağınız güç konusunda.

Sigma'nın kendi sitesinden Black Friday'de verdiğim sipariş elime sorunsuz ulaşırsa 2 ve ya 3 adet depolayacağım bir fırça oldu E40. Şiddetle tavsiye ediyorum.

I had Mac 224 as a reference cuz it's my go-to blending brush without any complains I would never guess that I was gonna say that but E40 is actually performing better than 224. It has lot more bristles which gives you the chance to finish up the blending process way faster and easier. 224 has thinner and longer shape so it's a lighter blending motion that you get.

Also, in general, Sigma brushes has heavier and longer handles so it's easier to control the pressure that you apply.

I truly recommend this brush for anyone, trust me it'll save your time and effort.

xx

SIGMA F80 FLAT KABUKİ FIRÇA İNCELEMESİ//Review: Sigma F80 Flat Kabuki Brush

Herkese yeniden merhabalar!
Sigma fırçalara ülkemizde legal ve kesin yollardan ulaşabileceğimiz bir distribütör yoktu maalesef. Bir kaç hafta önce, Kozmela Sigma fırçaları getireceğini açıklamış ve internet sitesinden satışa koymuştu. İlk fırsat bulduğum an bu fırçayı satın aldım ama maalesef araya bayram girdi ve kargolar tatilde olduğu için elime ancak bugün ulaştı. Tabi ki ulaştığı an denedim, ve fotoğraflarını çekip sizlerle paylaşmak istedim. Buyrunuz, karşınızda Sigma'nın en ünlü fırçası F80 Flat Kabuki!

Hey everyone!
We were long-awaited beauty community for Sigma brushes to release in Turkey and horray, it happened! As soon as I found out that Sigma was being sold online in Turkey, I ordered the most famous brush of 'em, F80 Flat Kabuki.

 Normal şartlarda, bir fırça markasından ilk kez bir ürün alacaksam bu göz için kullanacağım bir fırça olur, benim için ayırıcı kısım genelde burasıdır. Ancak Sigma için her zaman duyduğum ve kullanıldığını gördüğüm, övgüler alan ünlü F80 bu seferlik alışkanlığımı bozmayı başardı. İlk Sigma fırçam kendileri oldu haliyle.

Üzerinde güzelce işlenmiş el yazısı bir Sigma logosu bulunuyor, çok klas. Ama daha da klası, fırçanın kendisi. Çok ilginç bir şekilde estetik. Neden ilginç derseniz, neden estetik olduğunu açıklayamamamdan. Bir kere tahmin ettiğimden daha ağır ki bu iyi bir malzemeden yapıldığını tesciller, ama hala estetiği açıklamaya yetmiyor. Neyse, bana göre parlayan sapı ve dümdüz fırça kıllarıyla göze hitap ediyor.

In general, I would go for the brushes designed for eye area first-if I'm relatively new for the brand. But for Sigma, F80 was my ultimate gonna-be-first-to-try brush cuz it has tons of hype around so...Here it is.

It has a handwritten Sigma logo on the brush, which is kinda cool but there's more. It is strangely aesthetic-cuz I couldn't find the reason behind it. It looks luxury yet glowing but still...I'm not able to explain why I liked the design of this brush that much. 

Bu bir fondöten/likit/krem ürün fırçası olduğu için kılları oldukça sık. Yani, daha tanıdık bir yerden örneklemek gerekirse RT Expert Face Brush gibi. Lakin, üstü tamamen düz (flat) ve açısal olarak kabukiye benziyor. Bu sebeple daha eşit bir yayılım sağlayabiliyorsunuz. İlk denememde gerçekten flawless diye nitelendirilen bir fondöten dağılımı sağladı, hiç mütevaziliğe gerek yok. Gerçekten çok başarılı.
Tabi ki RT fırçada olduğu gibi, bu fırçanın da sorunu çok fazla ürün  kullandırması. Bu da kılların sıklığından kaynaklanıyor. Bunu dert etmediğiniz müddetçe hiç bir sıkıntı yaşayacağınızı sanmıyorum.

Due to the fact that this brush was designed for foundation application and for liquid products, it has really dense bristles which allow you to achieve an amazingly flawless and even application with your foundation. I really enjoyed this feature of the brush at the first application so I could immediately tell that I really really really loved it.

The only downside is that, just like RT Expert Face Brush, it makes you use lot more producy than you would normally do. If you don't mind that, you'll be good to go with this.

Bahsettiğim gibi, sadece fondöten değil likit ve krem allık/aydınlatıcılar için de dizayn edildiği belirtilmiş ancak ben bu konuda biraz şüpheci yaklaşarak deneyimlemiş bulundum. Neden bilmiyorum ama sanki çok yoğun bir uygulama sağlayacakmış da allık saçmalayacakmış gibi hissediyordum. Beni net bir şekilde yanılttı. Maybelline'in bordo krem allığını muhteşem bir sadelikle dağıttı.

Özetle, Sigma'dan alacağınız ilk fırça gönül rahatlığıyla F80 olabilir, yani bana göre. Ürünü Kozmela'nın internet sitesinden 69,90 TL'ye aldım, ancak bir fırça daha alırsanız bir adet hediye fırça veriyorlar sanırım, emin değilim. Bir bakın derim.

As I mentioned before, this was designed for ALSO cream and liquid products but I was kinda sceptic about trying cream blush with this brush. I don't know why but I felt like it was going to apply too much on and I was gonna look like a clown or sth. But I realized that I was totally wrong with my prejudices. It performed very well with Maybelline cream blush of mine which is in a kinda risky color.

To sum up, you may purchase F80 without any hesitation, I really liked it.

xx