No.9: Creme Cup//MAC Rujları İnceleme Serisi-No.9: Creme Cup//Series of MAC Lipstick Reviews

Günaydın!
Bu postta pembe nude bir renk olan ve Mac rujları arasında ünü hatrı sayılır ölçüde olan Creme Cup'ın incelemesini yapacağım.

Good morning!
I'll be reviewing a pinkish nude color which is pretty famous amongst Mac lipsticks: Creme Cup.

Girişte de bahsettiğim gibi, Creme Cup ıslak bitişli bebek pembesi tonlu bir nude ruj. Myth'i fazla nude bulanlar için, ki bu çok normal, ilk tercih olabilecek ruj budur.

As I mentioned at the beginning, Creme Cup's a wet-finished baby pink toned nude. It's a first alternative of Myth, if you find it too nude.

Özellikle beyaz tenlilerde tam bir nude gibi görünüyor, esmerlerde pembe nude olduğu daha belirgin. Sürümü gayet kolay, sür-çık rujlar serisinden. Pigmentasyonu da gayet iyi, ki normalde bazı Cremesheen bitişli rujlarda pigmentasyon sorunu çekebiliyoruz-bunda öyle bir durum yok. Ayrıca, kalıcılığının da yine Cremesheen serisi için oldukça iyi olduğunu söylemem gerekiyor.

Ama gel gelelim benim için hiç beklenmeyecek bir eksisi var ki oda dudağı kurutması ve çizgileri/çatlakları deli gibi belli etmesi. Bu kadar yumuşak, Cremesheen bir ruj nasıl dudak kurutur gerçekten anlamıyorum. Kurutmasının yanında var olan en ufak bir çizgiyi bile sürdüğünüz an farkedilebilir hale getiriyor. Bu gerçekten büyük bir eksi bir nude ruj için.

It look completely nude on pale skins whereas it looks pinkish nude on darker skin tones. It's so easy to apply and its pigmentation is really good for a Cremesheen lipstick. It's persistency, again, is quite good for a Cremesheen finish.

But, there is a huge con of this product. It dries out the lips and shows all the cracks and lines so strongly. I really don't understand how a Cremesheen lipstick can dry out the lips and highlights the lines. It's a big turn off for a nude lipstick.

Artılar:
-Çok hoş bir nude rengi var.
-Sürümü kolay.
-Pigmentasyon konusunda başarılı.
-Her göz makyajına uyuyor; renkliler dahil.

Pros:
-It has a really chic nude color.
-Easy to apply.
-Pigmentation's good.
-Suitable with every kind of eye make-up including the colorfull ones.

Eksiler:
-Çok kurutuyor.
-Çizgileri aşırı belli ediyor.

Cons:
-Dries out soooo bad.
-It highlights the lines and cracks on the lips.

Hangi allıklarla kullanılır? Hepsiyle, çünkü rujumuz nude.

Which blushes it should be complemented with? Any, cuz it's nude.

Tekrar alır mıyım? Elimde hiç nude kalmazsa evet.

Would I purchase it again? If I waste all of my nudes, yes.

Puan: 6/10

Rank: 6/10

xx

No.1: Snob//MAC Rujları İnceleme Serisi-No.1: Snob//Series of MAC Lipstick Reviews

Merhabalar;
Mac farları inceleme serisinin gördüğü muhteşem ilgiye cidden çok mutlu oldum, insanların bu kadar bekleyeceğini ve yararlanacağını tahmin etmezdim. Serinin ortalarına doğru bunun isteneceğini tahmin etmiştim ve bu seriyi başlatma planı yapmıştım ama istek gelmeseydi yapmayabilirdim. Onlarca istek aldım rujların da aynı serisini yapmam için, o yüzden Mac rujları inceleme serisini gün itibariyle başlatıyorum. Tüm ilginize tekrar çok teşekkür ederim, ihya oldum:)

Hey guys,
I'm really flattered that my previous series, Series of Mac Eyeshadow Reviews, have gained a lots of attention and tons of good feedbacks. Thank you so much, again and again. I knew that this kind of request was gonna be delivered to me, and I wasn't wrong; lots of people wanted to see the lipstick version of eyeshadow series so here you go.

İlk sırayı, gelmiş geçmiş favorim olan Snob'a vermek istedim. Bloğu uzun zamandır takip edenler bilecektir ki, Snob benim asla vazgeçemeyeceğim ve sürekli tekrar aldığım rujum.

The honour of being the first one on the list is going to Snob, my all-time favourite. My faithfull followers would know that Snob is my absolute favourite.

Rengini "fazla mor" bulan çok insan var. Hak veriyorum, oldukça mavi alt tonlu bir barbie pembesi kendileri. Ama mor değil, kesinlikle değil. Gerçekten mor bir rujla yan yana sürerseniz bariz bir pembe olduğunu anlayacaksınız. Lila kesinlikle değil zaten. Morluk konusundaki söylentilere kapılmamanızı öneririm:)

Some people find this "too purple". I know, it's a real blue-based barbie pink BUT it is not purple by any means. Not lilac either. If you compare with a real purple lipstick, you'll see that Snob is a real pink. Don't let the discouragements and rumors about it being too purple let you down.

Maalesef biraz riskli bir renk olduğunu kabul etmem gerek. Eğer göz makyajınız çok hafifse, belli belirsizse, bu ruj sizi tam bir yürüyen ölüye dönüştürebilir. Ama normal ve üstü yoğunluktaki göz makyajlarını inanılmaz iyi tamamlayan ve dudaklara çok net karakter veren bir ruj olduğuna kefilim. Belli belirsiz, silik bir ruj asla değil, isterseniz sürdükten sonra peçeteyle fazlalığını alırsınız ve tam bir pembe nude görüntüye kavuşursunuz. Ben full performans şekilde uyguluyorum, kalın kuyruklu eyeliner içeren makyajlarla ölümcül güzel kombinleniyor, düşündükçe sürüp evin içinde dolaşasım geldi şu an.
Yapısal olarak oldukça yumuşak olduğunu söylemem gerek. Dudakları kurutmuyor, ama dudaklarınız soyulmuş ya da çatlamışsa çizgilere dolabilir, sürmeden peeling yapmanızda fayda var.
Ve maalesef, koyu tenlilerde tebeşir gibi duruyor. Hiç bir ruj için ten rengi uyumu konusunda bu kadar net konuşmam, her şeyin bir oluru vardır her tenin kullanım şekli farklıdır derim ama bu ruj hiç bir şekilde koyu teni kaldırmıyor.
Ruj incelemesi yapıyorsak beraberinde hangi tonlarda allıkları kullanacağımızı ve kullanmayacağımızı da incelememiz gerekiyor, bu yüzden onu da her postta sona ekleyeceğim.

I should admit that it's a risky color. If your eye make-up is so light, then you may look like a walking dead with Snob on your lips. But if you have normal or heavy eye look, Snob perfectly complements your whole make-up. It also gives very characteristic look to your lips-it's basically a signature lip color. If you take the excesss off with a tissue, you end up with a beautiful nude pink and it's also very flattering.
It is so soft and easy to apply. It doesn't dry out your lips but it can exaggerate the lines and cracks so you better have some peeling action before using it.
And unfortunately, it looks awful on darker skin tones. I'm not one of the people who categorizes lipsticks according to skintones but this one has no hope on darker skin.

Artılar:
-İNANILMAZ bir renk.
-Pigmentasyonu çok başarılı.
-Sürümü çok kolay, sür-çık kategorisinde.
-Tamamen nude dudak istemeyenler için çok yerinde bir alternatif.
-Dudaklara karakter katan imza bir görüntüsü var.

Pros:
-AMAZING color.
-Perfect pigmentation.
-Easy to wear.
-Good alternative for the ones who don't like full-nude lips.
-Creates characteristic signature lips.

Eksiler:
-Çizgileri belli edebiliyor.
-Rengi bazı insanlara fazla mavi alt tonlu gelebilir.
-Koyu tenler için değil.

Cons:
-Highlights the lines and cracks on the lips.
-It may be overly blue-based for some people.
-Not for darker skintones.

Hangi allıklarla kullanılır? Açık pembe, koyu pembe, kırmızı

Which blushes it should be complemented with? Pale pinks, dark pinks, reds.

Hangi allıklarla kullanılmaz? Şeftali. Hiç oluru yok.

Which blushes it should not be complemented with? Corals. No way.

Tekrar alır mıyım? Bu da soru mu?

Would I purchase it again? Is this even a question?

Puan: 10/10

Rank: 10/10

xx

MAC Myth: Nasıl Daha Kullanılır Hale Getirilir?

Merhabalar;
Nude dudaklar sorunuyla ilgili o kadar çok yorum ve mail alıyorum ki, artık ayrı bir konu olarak yazmam gerektiğine karar verdim. Özellikle açık tenli insanların ve şahsımın en büyük sorunlarından biri yoğun göz makyajlarında dudak için kullanılacak ürünü seçmedeki zorluk oluyor.

MAC açısından olaya bakarsak tüm ruj line'ındaki tek gerçek nude'un Myth olduğunu görüyoruz. Tabi ki pembe alt tonlu ve daha kahverengimsi nude'lar mevcut, ama fondöten rengi mantığındaki gerçek nude Myth olduğu için bu ürünü nasıl daha kullanışlı hale getirebiliriz diye incelemek istiyorum.

Gördüğünüz üzere Myth, medium tonlu bir fondötenin ruj halinde bir renk. Bunu açık tenli bir insan olarak dudağımıza sürdüğümüzde fondötenden sonraki step'i unutmuşuz da dudağımız o halde kalmış gibi bir görüntü yakalıyoruz. Koyu tenlilerde de fazla badanamsı (değişik bir kelime oldu, kabul) duruyor. O yüzden Myth'i adeta bir mixing medium olarak kullanmayı tavsiye ediyorum.

Şöyle ki, elimdeki en koyu ve en parlak(vibrant da olabilir) 5 rengi alıp Myth'le karıştırdım. Önce renkleri göstereyim;

MAC Rebel

MAC Media

Sephora It Girl

MAC Quick Sizzle

MAC Viva Glam Nicki Minaj

Bu renkleri ben şahsen tek başına kullanıyorum günlük makyajımda ama bu kadar belli, "out there" rujlar istemeyenler için Myth tam bir dengeleyici.

Çizgi olanlar rujların asıl rengi, yuvarlaklar da Myth'le karıştırılmış halleri
Sol üstten sağ alta doğru; Urban Decay Lip Junkie Lipgloss, Media, Rebel, Nicki Minaj, It Girl, Quizk Sizzle

Gördüğünüz gibi çizgilerdeki çok belirli renkler, Myth'le karışınca tamamen pastel ve soft renklere dönüştü. Sadece rengi açan bir ürün değil, eğer öyle olsaydı kopkoyu bir fuşyanın çok açık bir versiyonunu görürdük ve saçma bir renk olurdu. Myth, pastel tabanı ve sarımsılığı katıp maviyi nötrlüyor.

Tabi ki nude'ların klasik kullanımı, fondöten etkisini azaltmak ve makul durmasını sağlamak için, üstüne gloss sürmek. Onu da gördüğünüz gibi UD gloss'la yaptım ama gloss bu ruj için son tercihim olur herhalde. Koyu tenlilerde gloss ve nude karışımını daha çok öneriyorum, illa gloss kullanacaksanız. Yani elinizde Myth varsa ve tek başına kullanamıyorum diyorsanız, elinizdeki çok koyu veya çok fosforlu renklerle karıştırmayı deneyin.

Dikkat edilmesi gerek iki husus var, birincisi bence simli veya o ayarda partiküllü rujlarla karıştırmayın çünkü dağılımı saçma olabilir ve pastellik simleri bulamaç gibi yapabilir, ikincisi de zaten nude olan renklerle karıştırmayın, mesela Mac Snob.

İyi akşamlar!
xx