MAC Mineralize Rich "Dreaminess" Ruj İncelemesi//Review: Mac Mineralize Rich "Dreaminess" Lipstick

Günaydın! Herkese iyi haftalar diliyorum;
Bugünkü incelemese Mac'in Mineralize Rich serisindeki rujlardan Dreaminess üzerine olacak!

Good morning everyone, I hope you have an amazing week!
Today's review will be on Mac Dreaminess lipstick from their Mineralize Rich line.

Mac'in normal ruj serisi dışında kalıcı olarak piyasaya sürdüğü bu mineralize rich serisi sanıyorum ki 1.5-2 yıldır mevcut. Ben nedense ne rujun tüpüne, ne de renklerine çok fazla heyecan duymadım o sebeple hiç almaya kalkışmamıştım. Barbie/cotton candy pembeleri çok sevdiğim zaten biliniyor, ben de yine zevkimden şaşmadan o tarz bir rengin mineralize hali nasıl olur merakıyla Dreaminess'ı aldım.

I have never felt a strong excitement towards this second permanent lipstick line of Mac-apart from the original line. Neither the tube, nor the colors attracted me within these 1-5,2 years. But I wanted t try my all time fav lip color(Barbie/cotton candy pink) in a mineralize form. So I purchased Dreaminess.

Mineralize olunca tabi ki daha ıslak görünümlü ve nemlendirici (satin ya da amplified bir Mac'e göre) bir hal alıyor ki ben bu ıslaklık olayını hiç sevmiyorum, hele ki hakkını vererek kullandığım bu tarz renklerde. O yüzden benim için en sevdiğim rengin mineralize hali değil de zahmetsiz, pek kendini göstermeyen, öylesine sür çık tadında bir ruj.

It looks shinier and a bit more moisturizing than regular Mac lipsticks(satin and amplified specifically) when it's mineralize however I really dislike this wet-shiny type of look especially on my fav colors. For me, this is a kind of apply-n-go, no special attention, an average lipstick to wear effortless product.

Tabi ki, dünya üzerinde en en en en en sevdiğim ruj olan ve artık yıllardır her ruj postunda söylemekten adını eskittiğim Snob'la karşılaştırmasını yapacaktım zira benim için zaten olay Snob'a çok yakın bir rengi mineralize rich serisinden bulmaktı. Gördüğünüz gibi renkler oldukça yakın, ama Snob çok daha opak ve bir tık daha koyu. Dreaminess ıslak bitişli gül kurusu.
Kalıcılığının Snob'dan fazla olması teknik olarak zaten mümkün değil çünkü Snob Satin. O yüzden çok yerlerde olmayan bir kalıcılık ama yenileme gerektiriyor denecek türden.
Benim gibi Barbie pink rujları tüpten direkt olarak en opak haliyle sürmeyi sevmiyorsanız ya da fazla nude buluyorsanız bu aynı tonda daha sürülebilir bir alternatif olması açısından işinize yarayabilir.

Obviosuly I was gonna compore this with my all time fav-addiction-one and only Snob cuz I was accurately looking for a Snob color in mineralize rich line. So, as you can see, Snob's way more opaque and tiny bit darker whereas Dreaminess is wet-finish dirty rose color.
The persistency of Snob is much better than Dreminess but this's not a con-just a difference between the facts that Snob is satin.
If you don't like wearing out there Barbie pink doll-like heavy color, this might be a good alternative for you to wear the same color in a more settle way.

xx

MAC Ruby Woo Yerine Ne Kullanıyorum?//MAC Ruby Woo Dupe

İyi pazartesiler!
Bugünkü postta, yıllardır kullandığım ve Mac olmayan kırmızı rujumdan bahsedeceğim. Biliyorum ki benim Ruby Woo ya da Russian Red kullandığımı düşünen çok insan var, ama ben yıllardır ikisinden de çok farklı bir ruj kullanıyorum ve çok memnunum.

Have a perfect monday y'all!
Today's post will be on my long-time used red lipstick which is NOT Mac surprisingly. I know that most of my followers think I'm using Ruby Woo or Russian Red but I'm using something totally different for years and I loooove it.

DEBORAH ROSETTO ATOMIC RED MAT 05

Bu rujla tanışalı yaklaşık 5 yıl oluyor. Öylesine standlarda gezinirken denk gelip sırf meraktan almıştım, alış o alış oldu. Sonrasında 2 kere bitirip 3.sünü alacak kadar çok sevdim.

I first got this lipstick approx. 5 years ago, I was just looking at the lipsticks on the stand and I got it out of curiousity. Then, I loved it soo much that I finished 2 of it and got the 3rd.

Yapısı  tamamen mat, bu sebeple öncesinde kesinlikle nemlendirici sürmenizi öneririm çünkü gerçekten çok kurutuyor. Mat rujların geneli oldukça kurutucu olduğu için bunu artık eksiden saymıyoruz. Rengi, mavi alt tonlu koyu bir kırmızı. Gerçekten harika, ki ben kırmızıların tonları konusunda çok seçici biri olmama rağmen inanılmaz severek kulanıyorum bu kadar yıldır. Russian Red sarı alt tonlu olduğu için onun dupe'u değil, Ruby Woo'nun ciddi bir dupe'u olduğunu düşünüyorum bu rujun. Bu bitince 4.yü alır mıyım yoksa Ruby Woo mu alırım bilmiyorum ama benim için gerçekten çok kaliteli ve uzun müddet dudakta kalan, rengi açısından da 10 üzerinden net 10 alan bir Deboraj ruj kendisi. Eğer hoş bir kırmızı ruj arayışındaysanız, kesinlikle bakın derim. Bu zamana kadar neden yazmamışım ona şaşırmakla beraber, geç olsun güç olmasın diyip bu postu bitiriyorum.

It's totally matte, that's why you must apply your lip balm before hand. Most of the matte lipsticks dry out the lips so it's not a con anymore. It is blue-based rich red color which is absolutely amazing. I'm so picky about the shades of the red and I definitely adore this one. Because of the fact that Russian Red is warm undertoned, this one is more of a dupe of Ruby Woo. It really is long-lasting, rich, bold color with a good quality and affordable price. If you're looking for a cheaper version of Ruby Woo, check this out. 

xx