Yeni! Rimmel London Sweetie Crush Koleksiyonu+Swatchlar//New! Rimmel London Sweetie Crush Collection+Swatches

Günaydın!

Çok heyecanlı ve renkli bir koleksiyon incelemesi postuyla karşınızdayım: Rimmel London Sweetie Crush

Good morning!
Ladies and gentleman, please welcome the most colorfull collection of the season: Rimmel London Sweetie Crush

Geçen hafta Watsons'a gelen Sweetie Crush oje koleksiyonu, kumlu ışıltılı yapıdaki 5 renkten oluşuyor. Renkler normal yapıda olsaydı bu kadar cezbedici olmayabilirdi ama textured oldukları için tamamen ayrı bir seviyedeler. 

Kesinlikle yaza giriş için mükemmel olduklarını düşünüyorum ve renkleri inanılmaz güzel. Buram buram deniz-kum-güneş kokuyorlar açıkçası.

This collection contains five textured shades and actually if they were not textured, I wouldn't be so impressed about the color but these are ammmmazing. Great preperation for the summer 2014!

Ayrıca, son zamanlarda fotoğraflamaktan en zevk aldığım post oldu bu, umarım siz de seversiniz!

And btw, this happens to be the most satisfying post to take pictures of, for a long time. Hope you'll enjoy as much as I did!

CANDYFLOSS CUTIE

BLUEBERRY WHIZZ

FIZZY APPLELICIOUS

VIOLET SWIZZLE

SHERBET SWEETHEART

Tırnakta duruşlarıysa şu şekilde:

And here're the nail swatches:

Favorim açık altın rengi Sherbet Sweetheart, o yüzden onun tüm eldeki duruşunu da göstermek istedim, o da şöyle:

My fav in this collection is Sherbet Sweethear which is a light golden shade so I wanted to show whole hand swatch of it:

Kumlu, simli, genel olarak tüm partiküllü ojelerde çıkarmanın zor olması gibi bir gerçek var biliyorsunuz, ama açıkçası beklediğimden daha kolay çıktı. Folyo yöntemiyle her türlü çıkıyor zaten.

Ayrıca sürümü gayet rahat, tek sıkıntısı taşırırsanız parmaktan simleri çıkarmak biraz zaman alıyor. Dediğim gibi sürüm kolay olduğu için taşırma çok az oluyor.

Ben bu ojelere hasta oldum, gerçekten. Hepsi kendi paramla alınmıştır, firma tarafından gönderilmemiştir. O yüzden bu kadar övünce reklam olduğunu düşünmeyin, gerçekten çok çok çok sevdim.

The main problem with all the textured nailpolishes is the fact that taking them of is so hard but for these ones, I found it easier than I expected. It's so easy to apply, but if you accidentally put it around your nails, it's hard to take of from your finger in accordance with the glitters in.

These were not sent to me for a review so don't think that I'm advertising, I reeeeallly loved these.

xx

RIMMEL RITA ORA: TÜM KOLEKSİYON+SWATCHLAR//RIMMEL LONDON RITA ORA COLLECTION+SWATCHES

Herkese iyi haftalar!
Rimmel London'ın Rita Ora koleksiyonu ülkemize geçen hafta Watsons aracılığıyla geldi ve oldukça büyük bir sükse yarattı. Ben de Türkiye'ye gelen tüm ürünleri aldım (tüm koleksiyon gelmedi maalesef). Bu postta hepsinin swatchlarını bulacaksınız.

Have an amazing weekend everyone!
Rimmel London's Rita Ora collection released in Turkey in Watsons and created a huge hype. I bought all the products that released in Turkey (not all of the collection released in Turkey), you'll find the swatches in this post.

Kalem rujlardan başlamak istiyorum çünkü hepsine TAPTIM. Yapıları mükemmel, dudağa ilk sürüldüğünde ıslak bir bitişi var gibi dursa da 5-10 dk içinde matlaşıyor. Kalıcılığı çok çok iyi, renklerine söyleyecek tek sözüm bile yok, resmen yedeklemeyi düşünüyorum. Harikalar.

I would like to start with lip crayons cuz I ADORED them. Their consistency is ammmazing, it looks wet when it's first applied but after 5-10 mins it turns matte.  They have great persistency on lips and the colors are out of this world. I'm planning to stock more. They are divine.

Ojelerin gelmeyen renklerine üzülmüş olsam da, gelen renklerin sürümünü ve yapısını çok sevdim. Gerçekten tek seferde tüm tırnağa sürülebiliyor fırçası dolayısıyla, ve çabuk kuruyor. Breakfast in Bed'in renginin pastel olması sebebiyle fırça izi sorunu olabiliyor ama 2. katta düzeliyor. Favorim Lose Your Lingerie.

Apart from my heartbreak about the missing colors from the line, I loved the application of the colors that have been released in here. They can be applied in a single brush stroke and they dry so fast. The color Breakfast in Bed is a bit tricky due to its pastel color, you may have a brush lines but they disappear at the second coat. My fav is Lose Your Lingerie.

Bu koleksiyonu çok sevdim, özellikle de rujları. Dediğim gibi kesinlikle birer tane daha yedekleyeceğim hepsinden.

I really loved this collection, especially the lip products. I will definitely stock one more of each.

xx

ÇEKİLİŞ: INSTAGRAM'DA RIMMEL RITA ORA KOLEKSİYONU ÇEKİLİŞİM

Rimmel'ın şu günlerde oldukça ses getiren koleksiyonu Rita Ora'nın ojelerinin hepsini Instagram'da çekilişte vereceğimi belirtmiştim bir kaç gün önce. Ama 12 rengin sadece 6'sı gelmiş, bu sebeple 6 rengin hepsini ve bir de Rimmel'ın normal serisinden bir turuncuyu koyup 7 ojeli bir çekiliş yapmaya karar verdim. Katılmak isterseniz şu adrese giderek şartları öğrenebilir ve katılabilirsiniz. 15 Nisan son katılım tarihi, herkese bol şans!

İnceleme: Rimmel Wake Me Up Kapatıcı//Review: Rimmel Wake Me Up Concealer

Günaydın!
Rimmel'ın Wake Me Up serisinin gelişinin süksesi sürerken, Watsons söz verdiği gibi fondöteninin yanında kapatıcısını da getirerek seriyi tamamladı. Fondötenin incelemesini okumak isterseniz buraya tıklayabilirsiniz. Gerçekten iyi bir kapatıcı mı yoksa fondöteninin ününden mi faydalanıyor, ona bakalım.

Good morning!
Rimmel completed its Wake Me Up line in Turkey via Watsons cooperation, so I'll be reviewing the concealer to see if it's worth the hype or just feeding on the foundation's success.

Yapısıyla başlamak gerekirse, oldukça akışkan ve kolay yayılan bir yoğunlukta olduğunu söyleyebilirim. Su gibi olmasa da oldukça likit.

It has a liquid consistency rather than cream, not so watery but still it flows.

Sünger bir aplikatörle geliyor ki bazı insanların hijyenik olarak bu kullanımı sevmediğini biliyorum, fakat bu tarz likit kapatıcılar için çok da bir şansı yok firmaların.

It comes with a sponge applicator which is a bit disturbing for some people due to hygiene reasons but that's generally the case with liquid concealers.

Renk konusunda oldukça mutlu olduğumu söylemem gerek çünkü fondötenin en açık rengi bana koyu gelirken, kapatıcının en açık rengi ten rengime uydu. Bunu neden fondötende yapmadıklarını hala anlayamıyorum.

En önemli konuya geçiyoruz tabi ki şimdi, o da kapatıcılık. Bana kalırsa orta bir kapatıcılığı var ama uygulamaya devam ederseniz artıyor. Nars Radiant Creamy Concealer'dan daha az örneğin, ama kesinlikle kapatıcılığı var. Ben göz altında yoğun kapatıcılığı sevmeme rağmen bu kapatıcıyı çok da su gibi, işe yaramaz bulmadım. Bence gayet de işini görüyor ve kesinlikle aydınlık veriyor. Kapatıcı olarak kullanmasanız bile aydınlatıcı olarak çok çok iyi olduğunu gönül rahatlığıyla söyleyebilirim.

Bazı insanların bu kapatıcı için göz altı çizgilerine dolduğunu söylediğini biliyorum, ama ben hiç bir şekilde böyle bir olay yaşamadım. Hatta bazı günler pudrayla sabitlemedim, yine de ufak tefekler dışında bir dolma görmedim.

Özetle, ben bu kapatıcıyı fiyat-performans olarak başarılı buldum. 15 lira fiyatının karşılığını çok iyi veriyor. Dediğim gibi, yoğun bir kapatıcılık beklemedikçe hayal kırıklığı yaşamazsınız.

I'm so glad about the color cuz the foundation's lightest shade's dark for me, but the concealer could hit the spot. 

The main concern is the concealing power of the product. Now, I would say that it's medium coverage but buildable. Not as coverage-full as Nars Radiant Creamy Concealer but still it works. If you want more coverage, I highlt recommend using this products as highlighter because it gives an amazing waking up effect.

I know that some people complain about this products getting into the lines on under eye are but I never experienced this kind of problem.

All in all, I found this concealer ok while it's only 15 liras. If you're not searching for a high coverage, this'll work for you.

xx

Rimmel London Total Eclipse Oje İncelemesi//Rimmel London Total Eclipse Nailpolish Review

Günaydın, iyi haftalar!
Bugün, 2 haftadır kullandığım/test ettiğim oje Rimmel London Total Eclipse incelemesini yapacağım.

Good morning!
Today I'll be reviewing Rimmel London Total Eclipse nailpolish which I've been testing out for 2 weeks.

Bildiğiniz üzere Rimmel London, Space Dust isimli simli/kumlu/parıltılı/ışıltılı/partiküllü/multichrome oje serisini geçtiğimiz haftalarda piyasaya çıkardı. Şüphesiz, içlerinde en çok ses getireni Total Eclipse oldu. Rengini tarif etmem gerçekten çok zor çünkü içinde yeşil, siyah, gri, lacivert, koyu mor gibi bir sürü renkte simler var ve bunlar multichrome oldukları için duochromelardan çok daha fazla renk döngüsüne sahip oluyorlar ışığın geliş açısına göre.

As you know, Rimmel London launced its shimmery/sparkly/sandy/particulated/multichrome nailpolish line, Space Dust, within the last weeks. No doubt, the most attention-receiver was Total Eclipse. It's so hard to describe the color because it has green, dark blue, black, deep purple sparkles in it. Due to the fact that the sparkles are multichrome, it has much more color variation depending on the light's reflection than duochrome ones.

Rengi uzaktan bakılınca koyu yeşil gibi duruyor, ışık olmayan ortamlarda siyaha çalıyor ama gün ışığında ya da spotlarda çok net bir şekilde içindeki ışıltıları görebiliyorsunuz. Yapısı oldukça yoğun, buna bağlı olarak çok hızlı kuruyor bu nedenle hızlı sürmenizde fayda var. Tek katta rengini hakkıyla vermiyor, tabi eğer altına baz olarak düz renk bir oje sürmediyseniz. Ben altına base coat dışında hiç bir şey sürmedim ama nane yeşili bazla çok daha hoş duracağını düşünüyorum.

Bu ojeyi gerçekten çok sevdim. Fiyatının 6 liraya dayanmış olması tek dezavantajı, bir de tabi her simli ojede olduğu gibi çıkarırken alüminyum folyo tekniğini kullanmanız gerekiyor. Kalıcılığı da oldukça iyi. Çok severek kullandım özetle, diğer renklerini de almayı planlıyorum.

It looks dark green from a distance, it looks black-ish in dark places but it shows the true color dimensions when there's light in the place. It's very intense, in accordance with this; it dries out so fast so you better be quick on applying. The single layer doesn't work that well, if you don't apply any plain color base nailpolish underneath. I just put a base coat, but I think it would look amazing with a mint green base color.

I really loved this nailpolish. The only negative side is its price, and you should do that aluminium foil technique to get this off as it is expected. The persistency is pretty good, so I'm planning on getting remaining colors from the series.

xx 

Rimmel Apocalips: İlk İzlenimler

Merhaba;
Glosslardan ne kadar nefret ettiğimi bilmeyen yok sanırım artık. Yapış yapış saçma yapısı, bi anda tüm makyaja "çok da göze batmasın" havası veren 15-16 yaş çekingen duruşu vs. hiç biri benlik değil. Şahsi makyaj zevklerimin dışında kısacası. Ocak sonu gibi yabancı bloggerların bir anda muhteşem bir hype opereasyonuyla bu ürünü yaymasından hemen sonra merak edip aramıştım ama daha Türkiye'ye gelmemişti. Gelince de o hype'ın etkisiyle burda da mevzu bahis oldular.

İddialara göre ürün, rujla gloss arası. Yani tam bir gloss değil. Bu bende hiç bir tetikleyici etki yaratmadı duyduğumda zira gloss glosstur, ama tabi ki almamak olmaz Ocak'tan beri merak ettiğim bir şeyi. Bu üründe beni çeken renk olayı oldu, bahsettiğim gibi şeffafla açık pastel renkleri arasında gidip gelen glosslardan ziyade baya baya pigmentli rengini veren bir yapısı var, umduğumu o konuda buldum. Ama sadece o konuda tabi.

Yapısını kesinlikle klasik bir gloss'tan farklı bulmuyorum, aynı vıcık vıcıklık. Ha diyeceksiniz ki gloss zaten, e evet yani biliyorum. O kısımda bir beklentim yoktu zaten. Kokusu, çoğu insanın belirttiği gibi, gayet nahoş ama bir süre sonra geçiyor ya da siz alışıyorsunuz, bilmiyorum. Ama dudağınızda gloss varken bir insana ne kadar yaklaşabilirsiniz zaten, o yüzden sizden başkası rahatsız olmayacaktır o kokudan.

Bu renk, en parlak 2 renkten biri line'daki ve bu kadar yoğun bir rengi gloss fırçasıyla uygulamak dünyanın en mantıksız girişimi olur, şimdiden uyarıyorum. Palyaçoya dönmemek için, kendi fırçasıyla dudağınızın ortasına bir miktar ürün koyup sonra asıl dudak fırçanızla sürmek. Koskocaman yuvarlak bir süngerle bu rengin keskin bir sürümü imkansız çünkü.

Kalıcık konusu...Bir gloss için kesinlikle gayet kalıcı, ama dudak ürünü olarak genel bakarsak tabi ki fail. 2-3 yudum sıcak içecekten sonra dudakta kalan kenarlardaki lipliner izi şekli oluyor.

Özetle; bir gloss için iyi, renk olarak mükemmel ama genel klasmanda ürün olarak averaj, hatta altı.

xx