Maybelline Baby Skin Gözenek Küçültücü Primer İncelemesi// Review: Maybelline Baby Skin Instant Pore Eraser

Günaydın!

Hepimizin yüzünde, özellikle burun-yanak ve çene kısımlarında, siyah noktaların ya da bazı tedavilerin sonucu oluşan gözenekler bulunuyor. Görüntüleri pek hoş değil ve bazen bir noktadan sonra insanın canını sıkıyor. Gözünüz oraya takılmaya başlarsa, sürekli çok büyük gözenekleriniz varmış gibi hissediyorsunuz ve bu böyle sürüp gidiyor. Bazlar bu noktada imdada yetişmeyi vaad ediyor, tabi ne kadar başarılı oldukları muallak.

Bugün, bu tarz bir iddia sahibi olan Maybelline Baby Skin'i nasıl bulduğumu paylaşacağım.

Good morning!

We all have pores on our nose and chin area which have been occured due to the blackheads and some medicine treatments. After a while, if you start to develop an obsession about your pores, you feel horrible about the appearance of 'em even if they don't look that bad. At this point, primers claim to solve this issue. Today, I'll be reviewing one of 'em: Maybelline Baby Skin.

Bu ürün, Benefit'in aynı amaçlı Porefessional'ına dupe olarak gösteriliyor. Porefessional'ı kullanmış biri olarak yapıyorum bu incelemeyi, ve izlenimlerim şu şekilde:

-Yapısındaki silikonu delilercesine hissetmiyorsunuz. İlk sürdüğünüzde tabi ki silikon olduğunu bildiğiniz için bir kayganlık hissedebilirsiniz ama anında yok oluyor.

-Adından da anlaşılacağı üzere "o an" gözenekleri küçültmeyi vaad ediyor. Benim burnumda bu tarz gözenekler var ve bir kaçı oldukça büyük. Bu ürün, çok büyük gözeneklerin görüntüsünü blurlaştırıyor/bulanıklaştırıyor sadece, yani içini doldurup kapatma gibi bir durumu yok. Büyükler gözükmeye devam ediyor. Ama normalden daha fazla açılmış, çok abartılı olmayan gözeneklerin görüntüsünü tamamen kapatıyor. 

-Yağlandırma ve parlama yapmıyor.

-Fondötenin yapısına negatif bir etkisi yok.

-Makyajı temizlerken gözeneklerin içerisinde kalmadığını düşünüyorum çünkü eski görünürlükleri geri geliyor çıkarınca.

-Oldukça bereketli, minik bir miktarı yetiyor.

Buradan özetle şunu söyleyebilirim ki, eğer bu ürüne ulaşma imkanınız varsa Porefessional'a çok da yönelmenize gerek yok. Çok büyük gözenekleri kapatmasını beklemeyin, bunu hiç bir ürün tam anlamıyla yapamıyor. Ama gözenek bulanıklaştırıcı/örtücü bir baz olarak oldukça başarılı buldum.

Ürün maalesef Türkiye'de satılmıyor, ama tabi ki Amerika'dan ürün getiren satıcılardan bulma imkanınız var.

This products appears to be a dupe for Benefit Porefessional which I've used, and I can say that:
-The silicone inside of this products is not disturbing. You obviously feel that silicon feeling while u're applying but that's all. After a minute, it's all set.
-As it's clear on it's name, it claims to erase the pores instantly. I can say that it erases normal and a bit bigger pores and it blurs the really big ones but it doesn't conceal the big pores fully. Don't expect a miracle about big pores cuz none of the products can do that unfortunately.
-It doesn't make your skin greasy or shiny.
-It doesn't break the consistency of the foundation.
-It doesn't get into the pores and sit there. They get totally cleaned when you clean your make-up.
-Tiny bit goes a long way.

To sum up, it's a good primer on pores, it obviously doesn't cover the big pores or anything like that but still it works.

xx

İnceleme: MAC Prep+Prime Skin Base Visage//Review: MAC Prep+Prime Skin Base Visage

İyi haftalar!
Son alışveriş postumda gösterdiğim ve incelemesini yapacağımı söylediğim baz incelemesindeyiz; Mac Prep+Prime Skin Base Visage

Hey everyone!
As I promised on my last haul post, I am reviewing Mac Prep+Prime Skin Base Visage now.

Öncelikle içindekileri göstermek gerekiyor çünkü biliyorum ki bu baz tarzı ürünlerde cildin alerjik reaksiyon gösterme ihtimali oldukça yüksek, içindekiler pek matah şeyler olmadığından mütevellit.

First of all, I need to show you the ingridients because it has a higher risk for your skin to show some allergic reaction to a chemical inside of these kind of skin/base products.

Ürün gördüğünüz gibi pompalı bir şişede geliyor. Sıkınca gereğinden fazla ürün gelmiyor ki aslında çoğu pompalı şişelerde sorun bu oluyor. Ben baz tarzı ürünlere pek sıcak yaklaşmayan biriyim çünkü zaten makyajımın kendisinde çokça ürün kullanıyorum, ekstra bir adım daha koymama gerek yok, bunun cildimi yorabileceğini düşünüyorum. Ama fondötenden önce yüzümün daha düz bir zemine temas etmesini tabi ki isterim. Dahası, yüzümdeki olası pürüzleri düzleştirmiş gibi gösterme iddiası da beni çekti. Bu yüzden bunu denemek istedim.

It comes with a pump and it doesn't provide any excessive amount of products when you squeeze it. I'm not really into these kind of base products cuz I'm already using more-than-I-need amount of make-up on my face. I wanted to try this cuz it claims to flaten out the imperfections which cause sum ups n downs on ur surface.

İlk sıktığınızda beyaz gibi gözükse de dağıtınca renk kalmıyor, sadece hafif bir sağlıklı ışıltı kalmış oluyor ki farketmeniz çok zor. Sürünce ıslaktan ziyade hafif kaygan bir his bırakıyormuş gibi geliyor, sonra geçiyor tabi. Ama yapısının gerçekten çok çok hafif olduğunu söylemem gerek. Yok gibi neredeyse.
En önemli noktaya gelirsek: İşe yarıyor mu? İşten kastınıza bağlı. Bu ürün gözenek küçültme/kapatma gibi bir iddiada değil. Sadece yüzünüzdeki sivilce, pürüz vs gibi çıkıntı yapan yerleri eşitleyip fondöten için mükemmel bir zemin hazırlama iddiasında. Bunu da yapıyor zaten. Fondötenin sürümü çok daha kolay, görüntüsü çok daha porselen, evet. Ama olmazsa olmaz mı, sanmıyorum.

It looks white when you first put on, but when you blend, it disappears. It leaves the tiniest amount of healthy glow on your skin. It doesn't leave your skin wet or that kind of feeling. It's really light, you don't even feel it on your skin.
The crucial part: Does it work? Depends on what you expect. It claims to flaten out your skin and prepeare a perfect canvas for the foundation application, no claim on pores. It does the job then, but I don't think it's a must-have.

Sürekli baz kullanan bir insan değilseniz çok da hastası olmayacaksınızdır. Hafif bir baz istiyorsanız şayet, kesinlikle almalısın çünkü gerçekten makyajınızın ömrünü gözle görülür şekilde arttırıyor.

You won't be addicted to this product unless you're a huge fan of skin bases. However, if you want a light-weight base, then you should definitely check it out cuz it makes your make-up last lot longer.

xx