Maybelline Pomegranate Punk Color Tattoo İncelemesi// Review: Maybelline Pomegranate Punk Color Tattoo

Mayıs'ın ilk gününden merhabalar!

Hepimiz için çok güzel bir ay olur umarım. Son 1.5 haftadır inanılmaz yoğunum, sunumlarım ve projelerim fazlasıyla bastırdı ve bir kaç postu atladım, ama artık eski düzene dönebiliriz. 

Bu arada lafı açılmışken, özel bir düzenle hiç bir zaman gitmedim bunca yıldır blog postlarıyla ilgili. Ama son 1 senedir pazartesi, çarşamba ve cuma post yayınlıyorum. Bir nevi düzen gibi oldu, bilginize.

Salutes to everyone! 

Today's the first day of May, I hope May'll be an amazing month for all of us. I was extremely busy within the last 1.5 weeks so I quite neglected 2-3 posts and skipped. But now, we're turning back to normal, the posts will be up every monday-wednesday and friday.

Bugünkü inceleme Instagram Amerika ürünleri alışverişimden bir parça üzerine. Maalesef Türkiye'ye ısrarla gelmeyen bir renk olan Pomegranate Punk, benim göz makyajında renkli skaladan AÇIK ARA EN SEVDİĞİM renk tonunda.

Today's post will be on a review of Maybelline Color Tattoo in Pomegranate Punk.

Kızıllar, bakıllar ve kırmızımsı göz makyajı ürünleri benim çok net bir şekilde her zaman elimin gittiği ve her tonunu topladığım bir ürün grubu. İnsanlar bazen bu tarz renkleri kullanmaya çekiniyor ve ben bunun sebebinin tamamen alışkanlıktan kurtulamamak olduğuna inanıyorum. Kimse bunları sürdüğü için yüzü gözü kızarmış gibi gözükmüyor-tabi ki doğru uygulandığı takdirde. 

Velhasıl kelam, bu renk tam benlik. Bana çok sevdiğim Mac farım Antiqued'i hatırlatıyor, incelemesi için buraya tıklayabilirsiniz,  ve ikisini beraber kullanınca oluşan görüntü tek kelimeyle mükemmel. Kızıl-kahve smokey eye makyajının kralı nedir derseniz bu iki ürünün kombosudur derim. 

Dikkat edilmesi gereken husus, göz altına kesinlikle çok kızıl içeren ürünler sürmemek. Bu yüzden, bu renkteki göz makyajında alt kirpik diplerine sıcak bir kahverengi geçip üstten ayırmanız gerekir. Sıcak kahveye örnek Swiss Chocolate olabilir Mac'ten, yine swatch'una buradan ulaşabilirsiniz, referans olması açısından söylüyorum.

Eğer ulaşabiliyorsanız edinmenizi şiddetle tavsiye ederim zira kalıcılığından da oldukça memnun kaldım.

Crimsons, coppers, redish eye make-up products are definitely my cup of tea. I always collect these color ranges. People may be a bit reluctant on using these colors due to the routine but I assure you that if you apply it correctly, you would never look like u've got punched in the eye or sth. 
So, this color is obviously my perfect shade. It reminds me of Antiqued from Mac which I adore, you can see the swatches and review by clicking here, and if you use them together, purrrrfection. If you ask me to define perfect reddish brown smokey eye combo, I would vote for this duo.
The thing you should be carefull about is not to put the redish products on to the bottom line. You would gravitate towards warm browns ONLY with these colors. I may suggest Swiss Chocolate for a referrence, again you may click here to see the review.
All in all, I really liked this product and strongly recommend it.

xx

Amerika Ürünleri İnstagram Alışverişi+ Maybelline Stick Allık Master Glaze İncelemesi//Review: Maybelline Master Glaze Blush Stick

Merhabalar!
Türkiye'de olmayan/sadece Amerika'da satılan ürünleri Instagram'daki bazı hesaplardan alabiliyoruz bildiğiniz üzere. Ben de sıkça bu hesaplardan alışveriş yapıyorum.

Hey guys!
As you may or may not know, we, in Turkey, don't get every single product that was released and sometimes we need to buy them from the sellers on Instagram. I often do such purchases.

Bu alışverişimde üç adet ürün aldım, üçünü de çok istiyordum ama bulmak o kadar kolay olmuyordu. Bulduğum an sipariş verdim ve ertesi gün elimdeydi. Bugün ürünlerin ilkinin incelemesini yapacağım: Yeni Maybelline Master Glaze Stick Allık.

I bought 3 items and I'll be reviewing the first product today: Maybelline Master Glaze Blush Stick 

5 rengi var diye biliyorum, bendeki 50 numara Make a Mauve. Şarap rengi diye tanımlayabilirim, zaten hepsinin içinde beni direkt olarak kendine çeken renk bu oldu.

I think there're 5 colors on the range and mine is in the shade Make a Mauve. It's a true wine color.

Rengine ciddi anlamda BAYILIYORUM. Açıp elime ilk swatch yaptığımdaki hayranlık hissini her sürüşümde hissediyorum, öyle diyeyim. Yapısı, krem olması yüzünden oldukça yumuşak ve cilde yedirilmesi çok çok kolay. Bazı krem yapıdaki allıklar yanakta parça parça kalabiliyor ama bu çok rahat dağıldı.

I truly ADORE the color of this blush. I fall in love with it every single time that I apply. It's so soft and silky due to the fact that it's a cream product but sometimes cream blushes may look so chunky and unflattering on the face. This one blends so well.

Bu kadar doğal duran bir krem allığım hiç olmamıştı, gerçekten karda yürümüş de yanaklarınıza kan gelmiş gibi bir görüntü veriyor, sağlıklı yanak görüntüsü özetle. O kadar sevdim ki aldığımdan beri her gün kullanıyorum. Tek negatif yanı, çok az ürün barındırması. Şiddetle tavsiye ediyorum.

I don't have such cream blush that looks so natural. It gives you a healthy redish skin look, as if you walked on a snowy cosy day. I loved this so much that I wear this every single day. The only downside is that it's only 6.8 g. I strongly recommend buying this.

xx