SONUNDA! URBAN DECAY NAKED 3 PALET İNCELEMESİ+SWATCHLARI//NAKED 3 PALETTE SWATCHES&REVIEW

Merhabalaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!

*Mutluluk dansı*

Çok heyecanlıyım ve çok mutluyum çünkü, gördüğünüz üzere, sipariş verdiğim Naked 3'üm bu öğlen bana ulaştı! Yaaayyyyyyy!
Bu yazının fotoğraflarını o heyecanla nasıl çektim, fotoğraf çekimi bitene kadar denememek için kendimi nasıl tuttum o kısma hiç girmiyorum bile!

Bu paletin incelemesini yapan ilk Türk blogger olmanın haklı gururu içindeyim tabi. :)


Heeeeeeyyyy guuuuyyyyssssssss-ss-ss-ss-sss!

*Dance of happiness*

I'm soooooo excited and sooooooo happy cuz the Naked 3 palette that I ordered has just ARRIVED! Yaaaaay!
I won't even be talking about the impatience that I felt not to try this palette while I'm taking the photos!

I'm proud that I'm the first Turkish blogger reviewing this palette:)

Tabi ki o kadar kıtalararası yolculuktan sonra paletimi kürklere sardım, tacını taktım, baş köşeme koydum!

Surely, after all the long distance inter-continental trip, I put my precious palette on furs and put her(she's a girl, obviously, you know.) tiara on!

O zaman başlayalım, kutusundan fırçasına her şeyi görebileceksiniz bu postta.

Let's start then! You'll be able to see everything that it includes in this post.

Palet, karton bir kutunun içerisinde geliyor. Üzerinde altın rengi kabartmalı Naked 3 yazısı, alt kısımda içindeki farların editoryal fotoğrafları ve isimleri, arkada fırçanın ve içerisinde deneme boy primer potion'ların fotoğrafları mevcut. Yandaysa yine altın rengi kabartmadan Naked 3 yazısı ve Urban Decay logosu bulunmakta.

The palette comes in a carton box. It has Naked 3 writing on top, with gold embossed letters, the editorial photos of the eyeshadows and their names at the bottom, the photo of brush and sample size primer potions on the back, same Naked 3 writing and the Urban Decay logo on the side.

İçinden hepsi 1'er hafta yetecek büyüklükte 4 çeşit primer potion çıkıyor Orjinal olan, ışıltılı Sin, mat Eden ve Anti-Aging. Primer potionları aşırı merak edip hiç almaya elim gitmemişti, buna o kadar sevindim ki!

These primer potion samples will last one week each. There are 4 types; Original one, shimmery Sin, matte Eden and Anti-Aging. I was dying to try out primer potions but never ordered one, this is a huge gift for me!

Palet inanılmaz güzel bir rose gold renginde; zaten farların konsepti de rose gold renkler, birazdan göreceksiniz. Üzerinde dalga şeklinde kabartmalar var. Yine metal kalem kutusu şeklinde dizayn edilmiş. Altın rengi yazıların hepsi kabartma, pakette olduğu gibi. Arkasında da her Urban Decay ürününde mutlaka bulunan, mottosu ve telifli sahibi olduğu slogan olan "Beauty with an edge" yazılı.

Palette is in a gorgeous rose gold color. The eyeshadows're in the rose gold line too, you'll see in a minute. It has embossings like waves on the palette. The gold writing are also embossed. It's designed like a metal pencil case. At the back, it says "Beauty with an edge" which is a slogan and trademarked motto of Urban Decay.

İçinden bu iki taraflı fırça çıkıyor. Daha denemedim ama oldukça sağlam bir fırça, ayrıca çok da zarif.

It comes with this dual-ended brush. I haven't tried yet but it is a good quality brush and so elegant.

İlk bakışta hemen anlaşıldığı üzere, gayet soğuk ve pembe alt tonlu bir palet. Naked serisinin en soğuk tonlu olanı olduğu biliniyor zaten. İçerisinde 12 far var, 3'ü mat. Ayrıca paletin aynası oldukça büyük ki buna bayıldım. Fotoğrafta aynada jelatini duruyor, o yüzden o şekilde buzlu.

As you can recognize at the first sight, it's a very cool toned and pink based palette. It's known that this is the most cool-toned palette among all the Naked series. Moreover, it has a huge mirror which I really like. There's a protective layer which I didn't peel off on the photo.

Üstteki fotoğraflar gün ışığında çekilmiş doğal hali, tamamen bu renkteler yani.

The photos above were taken under the natural day light. They are so close to the real appearance of colors.

Üsttekilerse yapay mavi alt tonlu ışıkta çekilmiş halleri. Gördüğünüz gibi yapay ışıkta daha natural toprak tonlarında gözüküyorlar. Bence ikisi de ayrı güzel, ama orjinal tonları muhteşem tabi ki.

Photos above were taken under cool-toned studio lights. It looks more natural/earth toned rather than pink under artificial light. I think both appearances are really good, but the original colors are amazing as always.

Aşağıda göreceğiniz swatchların hepsi tek sürüşte elde edilen sonuçlar. Yani tüm paletin pigmentasyonu o kadar mükemmel ki tek dokunuş tüm rengi almaya yetiyor. Bu paletin sıfatları arasında "pigmentasyon kraliçesi" kesinlikle yerini almalı.

The swatches that you'll be seeing below are the results of only single swipe each. The pigmentation is so amazing that you don't need more to get the actual color. This palette should be defined as the "queen of pigmentation".

-STRANGE

Mat, ten rengi bir far olan Strange, paletin en açık rengi. Mac'in Brule'sinin aynısı. Çok iyi bir göz kapağı eşitleme ve aydınlatma rengi.

Strange is a matte, skin colored shade which is the lightest color of the palette. It's the same color with Mac's Brule. Great color to even out the skin tone on the eyelid and to highlight.

-DUST

Dust, paletin en çok dökülme yapan ve en büyük sim parçacıklarına sahip rengi. Garip bir şekilde sevdim, pembe ve büyük simli bir farı sevebileceğimi tahmin etmezdim. Ama ben de yabancı bloggerların yorumlarına katılıyorum; paletin en zayıf halkası bu far.

Dust is the one that has the most falL-outs and biggest sparkles. I weirdly liked it, I could never guess that I'd like an eyeshadow color like this. But I agree with the other reviewers; this one is the weakest link of the palette.

-BURNOUT

Açık pembeyle açık şeftali arasında olan bu farın ışıltısını çok yerinde ve yeterli buldum ve bu yüzden de çok sevdim. Biraz daha ışıltılı olsa çok ucuz görünebilirdi, tam kararında bırakmış Urban Decay.

I really liked this pinkish light coral color eyeshadow cuz the amount of the shine that it has is so controlled. If it was a bit more shinier, it would look disasterous.

-LIMIT

Kirli gül kurusu renginde olan bu mat fara gerçekten bayıldım! Hem aşırı pembe değil, hem doğal, hem de mat, harika bir seçim, cidden.

I looooved this color. It is dusty rose color, not so pink, matte, natural, AMAZING!

-BUZZ

Palette en sevdiğim renklerden biri kesinlikle Buzz. Pembeliği, ışıltısı, duruşu... Gerçekten çok bir şey söylememe gerek yok, inanılmaz bir renk.

This shade's one of my favs in the palette. Pinkness, shimmer, style...I really don't need to say more, it is PERFECT.

-TRICK

Trick, pembe bir altın rengi. Daha çok altın rengi olması ağır basıyor tabi, ama pembeliği hissedilir ölçüde. Oldukça parlak ve sıcak bir renk. Hatta paletteki tek sıcak renk diyebilirim. Çok iyi bir seçim, yine, yeniden.

Trick is a pinkish gold shade. It's more on the gold side but the pinkness is visible. Really shimmery and a warm shade-actually it is the only warm shade in the palette. Great choice, again.

-NOONER

Diğer bir mat renk olan Nooner, kirli pembeyle sütlü kahverengi arasında. Aynı Limit'e bayıldığım gibi, buna da bayıldım. Muhteşem bir dış V rengi, aynı zamanda geçiş farı.

Another matte shade, Nooner, is somewhere between dusty rose and pale coffee brown. Just as I adored Limit, I adored Nooner too. Great transition color, also outer V shade.

-LIAR

Liar, pembe alt tonlu ışıltılı bir taupe. İçerisindeki kahverengilik de belirgin. Çok değişken bir renk bence, göz kapağında inanılmaz güzel duruyor.

Liar's a pink under-toned taupe. It has visible amount of brown in it. Very versatile color, it looks amazing on the eyelid.

-FACTORY

Pembesi bol bir koyu kahverengi olan Factory, göze uygulandığında daha kahverengi duruyor. Yani swatch pembemsi gözükse de oldukça kahverengiye dönük bir renk. Ben bunu tüm göz kapağıma uygulayıp dağıtarak smokey bir görüntü yakalamak için kullanacağım, çok çok çok sevdim.

Factory looks more pinkish on the swatch than it's on the eye. It's actually heavily brownish shade. I'm planning to create a smokey eye look with this, loved loved loved it!

-MUGSHOT

Mugshot, swatchta göründüğünden çok daha küllü bir renk. Griye çalan bir yapısı var, oldukça soluk. O kadar özgün bir renk ki daha önce hiç bir yerde görmedim desem yalan olmaz. Palette çok başarılı bulduğum renklerden biri.

Mugshot is actually more greyish than it shows up on the swatch. Pale, muted brown with a shimmer I would say. It's a very unique color, never seen anything like this before. Another amazing color from the palette.

-DARKSIDE

İşte bu harika bir renk (sanki diğerleri değildi)! Grimsi, mavimsi, taupe'umsu, hafif ışıltılı koyu bir renk. O kadar güzel ki bakmaya doyamıyorum, her gün kullansam bıkmam!

This is, ladies and gentleman, an ammmazing color (as if the other were not). It's greyish, blueish, taupeish, shimmery dark color. It's soooo beautiful that I wouldn't get bored if I used it everyday.

-BLACKHEART

Blackheart, paletin siyah kontenjanı olan bir renk. Lakin, tam siyah değil. Çok çok koyu bir kahverengi ve içinde kızıl/bakır ve altın ışıltılar var. Bu tarz koyu renkleri ne kadar çok sevdiğimi bildiğinizi tahmin ediyorum, eridim! İkinci fotoğraf direkt güneş ışığında çekilmiştir, parlaklığın net gözükmesi için.

Blackheart is supposed to be black shadow of this palette but it's not black. It so dark brown which is looooveeely, and it has red and gold sparkles in it. You all know how much I love these kind of colors. AMAZED!


Evet, tüm palet bu şekilde. Ben, çok net söyleyebilirim ki, bu palete verdiğim her kuruşa değdi. Beklememe de tabi ki. Biliyorum ki kozmetik yasağı yüzünden bulmak hiç de kolay değil bu paleti, ama satan bir çok yer var. Eğer belirli bir miktar parayı gözden çıkarabilirseniz aldığınıza çok memnun olacağınız bu paleti edinebilirsiniz.

Bence Urban Decay bu paletle, Naked 1 ve 2 ile aldığı şöhretini, çok daha üst seviyeye çıkarmış. Harika bir kalite, kelimelerle anlatamıyorum bile. Renklerin özgünlüğü, pigmentasyon gücü, yumuşaklık, hepsi muhteşem. Bu paleti alabilme imkanınız varsa, şartları zorlamak pahasına da olsa, alın derim. Hatta kesin alın. Mutlaka alın.

All in all, in my opinion, Urban Decay took its existing fame to whole another point with this palette. Amazing quality, pigmentation, colors, everything. IT'S DIVINE! You MUST get this palette. Seriously.

xx